Tributos e finanças · 2025-01-20
中华人民共和国企业所得税法实施条例
Este regulamento detalha a implementação da Lei do Imposto sobre o Rendimento das Empresas, abrangendo definições, âmbito de aplicação e regras para empresas residentes e não residentes.
Tradução →Comércio e alfândega · 2022-05-01
中华人民共和国海关行政处罚实施条例
Este regulamento estabelece as regras para a aplicação de sanções administrativas aduaneiras, abrangendo contrabando e violações de supervisão aduaneira, com base na Lei Aduaneira da China.
Tradução →Comércio e alfândega · 2022-05-01
中华人民共和国进出口商品检验法实施条例
Este regulamento estabelece as regras detalhadas para a implementação da Lei de Inspeção de Mercadorias de Importação e Exportação, abrangendo a administração, o catálogo de mercadorias sujeitas a inspeção obrigatória e os procedimentos de inspeção.
Tradução →Tributos e finanças · 2018-01-01
中华人民共和国环境保护税法实施条例
Este regulamento detalha a aplicação da Lei de Imposto sobre Proteção Ambiental, incluindo base de cálculo, isenções e procedimentos para resíduos sólidos, poluentes atmosféricos e hídricos.
Tradução →Transportes e infraestrutura · 2017-10-07
中华人民共和国道路交通安全法实施条例
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei de Segurança no Trânsito Rodoviário, abrangendo veículos, condutores, pedestres e atividades relacionadas ao trânsito.
Tradução →Litígios e execução · 2026-07-01
中华人民共和国行政复议法实施条例
Este regulamento detalha os procedimentos, prazos, partes e decisões para a reconsideração administrativa na China, conforme a Lei de Reconsideração Administrativa.
Tradução →Propriedade e recursos · 2026-06-15
中华人民共和国矿产资源法实施条例
Este regulamento estabelece as regras detalhadas para a implementação da Lei de Recursos Minerais, abrangendo exploração, desenvolvimento, proteção ambiental e segurança de recursos minerais estratégicos.
Tradução →Conformidade de produtos · 2026-05-15
中华人民共和国药品管理法实施条例
Este regulamento detalha as regras para pesquisa, produção, distribuição, uso e supervisão de medicamentos na China, conforme a Lei de Administração de Medicamentos.
Tradução →Conformidade de produtos · 2026-03-20
中华人民共和国标准化法实施条例
Este regulamento especifica a gestão, formulação, implementação e supervisão de padrões, bem como as responsabilidades legais, abrangendo padrões nacionais, setoriais, locais e empresariais.
Tradução →Tributos e finanças · 2026-01-01
中华人民共和国增值税法实施条例
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei do Imposto sobre o Valor Acrescentado, definindo o âmbito de bens, serviços, ativos intangíveis e imóveis, bem como os conceitos de unidades e pessoas.
Tradução →Emprego · 2008-09-18
中华人民共和国劳动合同法实施条例
Este regulamento detalha a implementação da Lei de Contratos de Trabalho, abrangendo celebração, rescisão e extinção de contratos, disposições especiais sobre trabalho temporário e responsabilidades legais.
Tradução →Conformidade de produtos · 2024-07-01
中华人民共和国消费者权益保护法实施条例
Este regulamento especifica as obrigações dos operadores, os direitos dos consumidores, os mecanismos de proteção estatal e os procedimentos de resolução de litígios no âmbito da Lei de Proteção dos Direitos e Interesses do Consumidor.
Tradução →Educação e cultura · 2021-09-01
中华人民共和国民办教育促进法实施条例
Este regulamento detalha as regras para estabelecimento, operação e supervisão de escolas privadas na China, com base na Lei de Promoção da Educação Privada.
Tradução →Propriedade e recursos · 2021-09-01
中华人民共和国土地管理法实施条例
Este regulamento detalha as disposições da Lei de Gestão de Terras, abrangendo planejamento espacial, proteção de terras agrícolas, uso de terras de construção e procedimentos de aprovação.
Tradução →Propriedade intelectual · 2024-01-20
中华人民共和国专利法实施细则
Este regulamento detalha os procedimentos para pedidos de patente, exame, concessão, restauração de direitos e outros aspectos administrativos na China.
Tradução →Empresas e investimento · 2020-01-01
中华人民共和国外商投资法实施条例
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei de Investimento Estrangeiro, abrangendo promoção, proteção, gestão de investimentos e disposições transitórias.
Tradução →Conformidade de produtos · 2019-12-01
中华人民共和国食品安全法实施条例
Este regulamento detalha a implementação da Lei de Segurança Alimentar, abrangendo monitoramento de riscos, padrões, produção, inspeção, importação/exportação, tratamento de incidentes, supervisão e penalidades.
Tradução →Tributos e finanças · 2019-03-02
中华人民共和国车船税法实施条例
Este regulamento especifica as regras de implementação da Lei de Imposto sobre Veículos e Embarcações, incluindo definições, faixas de taxas e procedimentos de avaliação.
Tradução →Empresas e investimento · 2019-03-02
中华人民共和国招标投标法实施条例
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei de Licitações e Contratos, abrangendo escopo, procedimentos, requisitos de licitação, apresentação de propostas, abertura, avaliação, adjudicação, reclamações e penalidades.
Tradução →Conformidade de produtos · 2022-05-01
中华人民共和国计量法实施细则
Este regulamento detalha a implementação da Lei de Metrologia, estabelecendo o sistema de unidades legais de medição, as condições para o uso de padrões de medição primários e secundários, e a gestão de instrumentos de medição.
Tradução →Tributos e finanças · 2019-01-01
中华人民共和国个人所得税法实施条例
Este regulamento detalha a aplicação da Lei do Imposto de Renda de Pessoa Física, definindo residência, fontes de renda, isenções e categorias de rendimentos.
Tradução →Agricultura e ambiente · 2018-03-19
中华人民共和国森林法实施条例
Este regulamento detalha a implementação da Lei Florestal, abrangendo definições, registro de propriedade e gestão de recursos florestais.
Tradução →Educação e cultura · 2017-10-07
中华人民共和国文物保护法实施条例
Este regulamento estabelece as regras detalhadas para a implementação da Lei de Proteção de Relíquias Culturais, abrangendo gestão de fundos, uso de receitas de instituições culturais estatais e outras disposições.
Tradução →Administração pública · 2017-08-01
中华人民共和国统计法实施条例
Este regulamento detalha a implementação da Lei de Estatística, abrangendo princípios, coleta de dados, responsabilidades e proibições.
Tradução →Agricultura e ambiente · 2020-11-29
中华人民共和国渔业法实施细则
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei de Pesca da China, abrangendo definições, supervisão, gestão e aquicultura.
Tradução →Saúde e serviços sociais · 2019-03-02
中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则
Este regulamento detalha as disposições de implementação da Lei de Quarentena Sanitária de Fronteira, incluindo definições, procedimentos de inspeção e medidas de controle de doenças.
Tradução →Agricultura e ambiente · 2016-02-06
中华人民共和国陆生野生动物保护实施条例
Este regulamento especifica as regras para a proteção, caça e gestão de animais selvagens terrestres na China, com base na Lei de Proteção de Animais Selvagens.
Tradução →Propriedade intelectual · 2014-05-01
中华人民共和国商标法实施条例
Este regulamento detalha os procedimentos para registro, proteção e administração de marcas na China, incluindo marcas de serviço, marcas coletivas, marcas de certificação, marcas notoriamente conhecidas, marcas tridimensionais, marcas sonoras e registro internacional via Protocolo de Madri.
Tradução →Agricultura e ambiente · 2013-12-07
中华人民共和国水生野生动物保护实施条例
Este regulamento estabelece as regras para a proteção e gestão de animais aquáticos selvagens ameaçados e seus produtos na China.
Tradução →Propriedade intelectual · 2013-03-01
中华人民共和国著作权法实施条例
Este regulamento detalha a implementação da Lei de Direitos Autorais da China, definindo obras protegidas, termos, direitos conexos e procedimentos de aplicação.
Tradução →Tributos e finanças · 2010-05-01
中华人民共和国审计法实施条例
Este regulamento detalha a implementação da Lei de Auditoria, definindo conceitos, procedimentos e responsabilidades para auditoria de receitas e despesas fiscais e financeiras.
Tradução →Licenças e operações · 2024-09-01
中华人民共和国保守国家秘密法实施条例
Este regulamento especifica as regras de implementação da Lei de Sigilo de Estado, abrangendo liderança, gestão e responsabilidades dos órgãos e unidades.
Tradução →Licenças e operações · 2024-03-01
中华人民共和国档案法实施条例
Este regulamento especifica a implementação da Lei de Arquivos, abrangendo definições, responsabilidades institucionais e gestão de arquivos.
Tradução →Licenças e operações · 2023-07-20
中华人民共和国烟草专卖法实施条例
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei de Monopólio do Tabaco, abrangendo licenciamento, produção, vendas e importação/exportação de produtos de tabaco.
Tradução →Tributos e finanças · 2016-02-06
中华人民共和国税收征收管理法实施细则
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei de Administração da Cobrança de Impostos, aplicável a todos os impostos cobrados pelas autoridades fiscais.
Tradução →Transportes e infraestrutura · 1990-11-12
中华人民共和国邮政法实施细则
Este regulamento detalha as disposições de implementação da Lei Postal, abrangendo a gestão postal, operações e serviços.
Tradução →Licenças e operações · 2020-10-01
中华人民共和国预算法实施条例
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei Orçamentária da China, abrangendo a gestão orçamentária de órgãos subordinados, fundos de seguridade social, definições de departamentos e composição do orçamento departamental.
Tradução →Licenças e operações · 2020-11-29
中华人民共和国台湾同胞投资保护法实施细则
Este regulamento detalha a implementação da Lei de Proteção aos Investimentos de Taiwan, abrangendo definições, formas de investimento, procedimentos de aprovação e benefícios fiscais para investidores taiwaneses no continente.
Tradução →Licenças e operações · 2015-03-01
中华人民共和国政府采购法实施条例
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei de Contratação Pública, abrangendo definições de fundos fiscais, serviços, categorias de aquisição centralizada e descentralizada.
Tradução →Licenças e operações · 2011-01-08
中华人民共和国集会游行示威法实施条例
Este regulamento detalha os procedimentos para solicitação, aprovação e realização de assembleias, procissões e manifestações na China, definindo autoridades competentes, prazos e requisitos.
Tradução →Licenças e operações · 2001-01-12
中华人民共和国军事设施保护法实施办法
Este regulamento detalha as medidas de implementação da Lei de Proteção de Instalações Militares, abrangendo a criação de comitês de proteção, definição de zonas restritas e de gestão militar, e proteção de obras de combate.
Tradução →Licenças e operações · 1997-01-01
中华人民共和国进出境动植物检疫法实施条例
Este regulamento detalha a implementação da Lei de Quarentena de Animais e Plantas de Entrada e Saída, especificando os itens sujeitos a quarentena e a autoridade competente.
Tradução →Licenças e operações · 1996-10-30
中华人民共和国矿山安全法实施条例
Este regulamento detalha a implementação da Lei de Segurança Mineira, definindo termos, promovendo a educação em segurança e estabelecendo recompensas para boas práticas.
Tradução →Licenças e operações · 2017-11-22
中华人民共和国反间谍法实施细则
Este regulamento detalha a implementação da Lei Antiespionagem, definindo termos-chave e especificando condutas que constituem atos de ameaça à segurança nacional.
Tradução →