KYB CHINAREGULAMENTOS EMPRESARIAIS CHINESES
Pesquise todos os 607 regulamentos administrativos nacionais em vigor. Leia cada tradução ao lado do texto original chinês.
34 regulamentos
Empresas e investimento · 2022-05-01
外商投资电信企业管理规定
Este regulamento estabelece as condições para a criação e operação de empresas de telecomunicações com investimento estrangeiro na China, incluindo requisitos de capital, limites de participação estrangeira e procedimentos de licenciamento.
Tradução →Empresas e investimento · 1996-01-25
企业国有资产产权登记管理办法
Estas Medidas regulamentam o registro de direitos de propriedade de ativos estatais de empresas, abrangendo empresas estatais, sociedades anônimas exclusivamente estatais e outras entidades que detenham ativos estatais.
Tradução →Empresas e investimento · 1994-01-01
国务院关于外商投资企业和外国企业适用增值税、消费税、营业税等税收暂行条例有关问题的通知
Este aviso especifica os impostos aplicáveis a empresas com investimento estrangeiro e empresas estrangeiras na China, incluindo o tratamento de aumento de carga tributária e regras especiais para cooperação sino-estrangeira na exploração de petróleo.
Tradução →Empresas e investimento · 2024-07-01
国务院关于实施《中华人民共和国公司法》注册资本登记管理制度的规定
Este regulamento estabelece regras para a gestão do registro de capital social, ajuste de prazos de contribuição, supervisão e sanções para empresas constituídas antes de 1º de julho de 2024, conforme a nova Lei de Sociedades.
Tradução →Empresas e investimento · 2024-05-01
外国企业常驻代表机构登记管理条例
Este regulamento estabelece as regras para o estabelecimento, registro, alteração e encerramento de escritórios de representação permanente de empresas estrangeiras na China, bem como suas atividades comerciais permitidas e proibições.
Tradução →Empresas e investimento · 2022-03-01
中华人民共和国市场主体登记管理条例
Este regulamento estabelece as regras para o registro, alteração, cancelamento e supervisão de entidades de mercado na China, aplicável a empresas, cooperativas, indivíduos e outras entidades com fins lucrativos.
Tradução →Empresas e investimento · 2021-03-01
企业名称登记管理规定
Este regulamento estabelece as regras para o registro e administração de nomes de empresas na China, visando proteger os direitos legais das empresas e otimizar o ambiente de negócios.
Tradução →Empresas e investimento · 2019-03-02
企业国有资产监督管理暂行条例
Este regulamento estabelece o sistema de supervisão e administração de ativos estatais em empresas, aplicável a empresas estatais, estatais controladas e com participação estatal, excluindo instituições financeiras.
Tradução →Empresas e investimento · 2025-02-15
国务院关于规范中介机构为公司公开发行股票提供服务的规定
Este regulamento estabelece regras para a cobrança de taxas e conduta de intermediários (corretoras, firmas de auditoria, escritórios de advocacia) ao prestar serviços para empresas na oferta pública de ações na China, visando melhorar a qualidade das empresas listadas e proteger os investidores.
Tradução →Empresas e investimento · 2011-01-08
中华人民共和国乡村集体所有制企业条例
Este regulamento estabelece as normas para a criação, operação, direitos e obrigações das empresas de propriedade coletiva rural na China.
Tradução →Empresas e investimento · 1998-10-25
民办非企业单位登记管理暂行条例
Este regulamento estabelece as regras para o registro, administração e supervisão de entidades não empresariais de capital privado na China.
Tradução →Empresas e investimento · 2024-09-01
国有企业管理人员处分条例
Este regulamento estabelece as regras para aplicação de sanções disciplinares a gestores de empresas estatais, definindo tipos de sanções, procedimentos e condutas puníveis.
Tradução →Empresas e investimento · 2024-05-01
企业信息公示暂行条例
Este regulamento estabelece as regras para a divulgação de informações de empresas registradas na China, visando promover a concorrência leal, a integridade empresarial e a supervisão social.
Tradução →Empresas e investimento · 2022-11-01
促进个体工商户发展条例
Este regulamento estabelece medidas para incentivar, apoiar e orientar o desenvolvimento saudável da economia individual, proteger os direitos e interesses legítimos dos empresários individuais, estabilizar e expandir o emprego urbano e rural, e promover o papel importante dos empresários individuais na economia e sociedade nacionais.
Tradução →Empresas e investimento · 2021-04-01
行政事业性国有资产管理条例
Este regulamento estabelece regras para a gestão e supervisão de ativos estatais de unidades administrativas e institucionais na China, com vigência a partir de 1º de abril de 2021.
Tradução →Empresas e investimento · 2020-11-29
国有资产评估管理办法
Estas medidas regulam a avaliação de ativos estatais na China, abrangendo situações obrigatórias e facultativas, escopo, princípios e organização.
Tradução →Empresas e investimento · 2020-01-01
中华人民共和国外商投资法实施条例
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei de Investimento Estrangeiro, abrangendo promoção, proteção, gestão de investimentos e disposições transitórias.
Tradução →Empresas e investimento · 2019-03-02
中华人民共和国招标投标法实施条例
Este regulamento detalha as regras de implementação da Lei de Licitações e Contratos, abrangendo escopo, procedimentos, requisitos de licitação, apresentação de propostas, abertura, avaliação, adjudicação, reclamações e penalidades.
Tradução →Empresas e investimento · 2017-02-01
企业投资项目核准和备案管理条例
Este regulamento estabelece as regras para aprovação e registro de projetos de investimento empresarial em ativos fixos na China, definindo os procedimentos, prazos e responsabilidades dos órgãos governamentais e das empresas.
Tradução →Empresas e investimento · 2016-02-06
中华人民共和国城镇集体所有制企业条例
Este regulamento estabelece as normas para a constituição, operação, direitos e obrigações das empresas de propriedade coletiva urbana na China.
Tradução →Empresas e investimento · 2011-01-08
企业债券管理条例
Este regulamento estabelece as regras para a emissão, administração e negociação de títulos de dívida corporativos por empresas com personalidade jurídica na China, excluindo títulos financeiros e em moeda estrangeira.
Tradução →Empresas e investimento · 2004-12-01
企业事业单位内部治安保卫条例
Este regulamento estabelece as normas para a segurança e proteção interna de empresas e instituições públicas na China, visando proteger a segurança pessoal e patrimonial e manter a ordem no trabalho, produção, operação, ensino e pesquisa.
Tradução →Empresas e investimento · 2004-06-27
事业单位登记管理暂行条例
Este regulamento estabelece as regras para o registro, administração e supervisão de instituições públicas na China, abrangendo desde a criação até a dissolução.
Tradução →Empresas e investimento · 2002-04-01
指导外商投资方向规定
Este regulamento estabelece as categorias de projetos de investimento estrangeiro (incentivados, permitidos, restritos e proibidos) e os critérios para sua classificação, aplicando-se a todos os projetos de investimento estrangeiro na China.
Tradução →Empresas e investimento · 1999-10-31
国务院关于国家行政机关和企业事业单位社会团体印章管理的规定
Este regulamento estabelece as especificações, dimensões, símbolos centrais e procedimentos de emissão e gestão de selos para órgãos administrativos estatais, empresas, instituições públicas e organizações sociais na China.
Tradução →Empresas e investimento · 1999-07-23
控制对企业进行经济检查的规定
Este regulamento estabelece regras para padronizar as inspeções econômicas realizadas por órgãos administrativos em empresas, visando reduzir a carga sobre as empresas e manter a ordem do mercado da economia socialista.
Tradução →Empresas e investimento · 1995-12-25
国务院关于股份有限公司境内上市外资股的规定
Este regulamento estabelece as regras para a emissão e negociação de ações de capital estrangeiro listadas no mercado doméstico por sociedades anônimas na China.
Tradução →Empresas e investimento · 1988-05-20
禁止向企业摊派暂行条例
Este regulamento proíbe que órgãos estatais, organizações populares, forças armadas, empresas, instituições públicas e outras organizações sociais exijam contribuições financeiras, materiais ou de mão de obra de empresas fora do previsto em leis e regulamentos.
Tradução →Empresas e investimento · 1986-10-11
国务院关于鼓励外商投资的规定
Estas disposições estabelecem incentivos fiscais e operacionais para empresas com investimento estrangeiro na China, especialmente as orientadas para exportação e de tecnologia avançada.
Tradução →Empresas e investimento · 1980-10-30
中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定
Este regulamento estabelece os procedimentos de aprovação, registro e administração para escritórios representativos permanentes de empresas estrangeiras na China.
Tradução →Empresas e investimento · 2026-03-12
社会团体登记管理条例
Este regulamento estabelece as regras para a formação, registro e administração de associações sociais na China, garantindo a liberdade de associação e protegendo os direitos legais das associações.
Tradução →Empresas e investimento · 2025-05-10
婚姻登记条例
Este regulamento estabelece as regras para o registro de casamento na China, incluindo procedimentos, documentos necessários e disposições para chineses e estrangeiros.
Tradução →Empresas e investimento · 2025-01-20
外国人在中华人民共和国收养子女登记办法
Este regulamento estabelece os procedimentos e requisitos para que estrangeiros adotem crianças na China, incluindo a documentação necessária e o processo de registro.
Tradução →Empresas e investimento · 2023-07-20
中国公民收养子女登记办法
Este regulamento estabelece os procedimentos para o registro de adoção de crianças por cidadãos chineses na China, incluindo a documentação necessária e os locais de registro.
Tradução →