KYB CHINAلوائح الأعمال الصينية
ابحث في جميع اللوائح الإدارية الوطنية السارية وعددها 607. اقرأ كل ترجمة بجانب النص الصيني الأصلي.
32 لائحة
التجارة والجمارك · 1997-04-10
残疾人专用品免征进口税收暂行规定
تنظم هذه اللائحة إعفاء واردات الأجهزة الخاصة بالمعاقين من الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك.
الترجمة →البيانات والتقنية · 2024-05-01
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
تنظم هذه اللائحة الاتصال الدولي لشبكات الكمبيوتر والمعلومات داخل الصين، وتحدد متطلبات الترخيص والإدارة والأمن.
الترجمة →الملكية والموارد · 2024-05-01
不动产登记暂行条例
تنظم هذه اللائحة إجراءات تسجيل العقارات في الصين، وتحدد أنواع الحقوق العقارية الخاضعة للتسجيل، وتضع مبادئ التوحيد والإدارة الصارمة.
الترجمة →النقل والبنية التحتية · 2024-01-01
无人驾驶航空器飞行管理暂行条例
تنظم هذه اللائحة طيران الطائرات بدون طيار والأنشطة ذات الصلة داخل جمهورية الصين الشعبية لتعزيز التنمية الصحية والمنظمة للصناعة والحفاظ على سلامة الطيران والسلامة العامة والأمن الوطني.
الترجمة →الضرائب والتمويل · 2019-03-24
社会保险费征缴暂行条例
تنظم هذه اللائحة تحصيل ودفع رسوم التأمين الاجتماعي الأساسي للشيخوخة والتأمين الطبي الأساسي وتأمين البطالة في الصين.
الترجمة →الضرائب والتمويل · 2019-03-02
中华人民共和国城镇土地使用税暂行条例
تنظم هذه اللائحة فرض ضريبة استخدام الأراضي الحضرية على الوحدات والأفراد الذين يستخدمون الأراضي داخل نطاق المدن والبلدات والمناطق الصناعية والتعدينية.
الترجمة →الشركات والاستثمار · 2019-03-02
企业国有资产监督管理暂行条例
تنظم هذه اللائحة الإشراف على أصول الدولة في المؤسسات المملوكة للدولة والمؤسسات المساهمة التي تسيطر عليها الدولة أو تشارك فيها، وتحدد مسؤوليات وأعمال هيئات الإشراف على أصول الدولة.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2025-06-01
快递暂行条例
تنظم هذه اللائحة عمليات البريد السريع في الصين، وتحدد متطلبات الترخيص والأمان وحماية المستخدم والتغليف والعقوبات.
الترجمة →الضرائب والتمويل · 2011-01-08
中华人民共和国土地增值税暂行条例
تنظم هذه اللائحة ضريبة القيمة المضافة على الأراضي الناتجة عن نقل حقوق استخدام الأراضي المملوكة للدولة والمباني والملحقات بها.
الترجمة →الشركات والاستثمار · 1998-10-25
民办非企业单位登记管理暂行条例
تنظم هذه اللائحة تسجيل وإدارة المؤسسات غير الحكومية غير الربحية في الصين، وتحدد متطلبات التأسيس والرقابة والعقوبات.
الترجمة →النزاعات والتنفيذ · 1995-09-01
仲裁委员会登记暂行办法
تنظم هذه اللائحة إجراءات تسجيل لجان التحكيم في الصين وفقًا لقانون التحكيم الصادر عام 1995.
الترجمة →الشركات والاستثمار · 2024-05-01
企业信息公示暂行条例
تنظم هذه اللائحة الإفصاح عن معلومات المؤسسات المسجلة لدى إدارة الإشراف على السوق في الصين، بهدف تعزيز المنافسة العادلة والائتمان التجاري.
الترجمة →النقل والبنية التحتية · 1958-07-01
中华人民共和国非机动船舶海上安全航行暂行规则
تنظم هذه اللائحة قواعد الملاحة الآمنة للسفن غير الآلية العاملة في البحر، بما في ذلك الإضاءة والإشارات الصوتية وقواعد الأولوية.
الترجمة →الإدارة العامة · 2020-11-29
外债统计监测暂行规定
تنظم هذه اللائحة إجراءات تسجيل ورصد الديون الخارجية للكيانات الصينية لضمان دقة وتوقيت معلومات الديون الخارجية.
الترجمة →الإدارة العامة · 2016-01-01
居住证暂行条例
تنظم هذه اللائحة إصدار وإدارة تصريح الإقامة للأشخاص الذين ينتقلون من محل إقامتهم الدائم إلى مدينة أخرى لمدة تزيد عن نصف عام، بهدف ضمان حصولهم على الخدمات الأساسية والتسهيلات.
الترجمة →التعليم والثقافة · 2011-01-08
征收教育费附加的暂行规定
تنظم هذه اللائحة تحصيل رسم إضافي على ضريبة القيمة المضافة وضريبة الأعمال وضريبة الاستهلاك لتمويل التعليم المحلي.
الترجمة →الضرائب والتمويل · 2011-01-08
中华人民共和国房产税暂行条例
تنظم هذه اللائحة فرض ضريبة العقارات في المناطق الحضرية والبلدات والمناطق الصناعية والتعدينية في الصين.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2011-01-08
淮河流域水污染防治暂行条例
تنظم هذه اللائحة الوقاية من تلوث المياه والسيطرة عليه في حوض نهر هوايخه، وتحدد أهدافًا وخططًا وإجراءات للحد من التلوث.
الترجمة →الضرائب والتمويل · 2009-01-01
中华人民共和国消费税暂行条例
تنظم اللائحة فرض ضريبة الاستهلاك على إنتاج وتجهيز واستيراد سلع استهلاكية محددة في الصين.
الترجمة →الضرائب والتمويل · 2000-03-15
国有重点金融机构监事会暂行条例
تنظم هذه اللائحة إنشاء وتشغيل مجالس الإشراف التي يعينها مجلس الدولة لمراقبة جودة الأصول والحفاظ على قيمة الأصول المملوكة للدولة في المؤسسات المالية الرئيسية المملوكة للدولة.
الترجمة →التجارة والجمارك · 1987-04-15
地方口岸管理机构职责范围暂行规定
تحدد هذه اللائحة مهام وصلاحيات هيئات إدارة المنافذ المحلية في الصين، بما في ذلك التنسيق والإشراف على عمليات المنافذ البرية والبحرية والجوية.
الترجمة →الإدارة العامة · 1980-11-17
关于统计报表管理的暂行规定
تنظم هذه اللائحة إصدار وإدارة الجداول الإحصائية في الصين لضمان ملاءمتها للتنمية الحديثة وتقليل العبء على الوحدات الأساسية.
الترجمة →الشركات والاستثمار · 1980-10-30
中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定
تنظم هذه اللائحة إنشاء وإدارة المكاتب التمثيلية الدائمة للشركات والمؤسسات الاقتصادية الأجنبية في الصين.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2024-05-01
碳排放权交易管理暂行条例
تنظم هذه اللائحة تداول حقوق انبعاثات الكربون والأنشطة ذات الصلة في سوق تداول حقوق انبعاثات الكربون الوطني في الصين، بهدف السيطرة على انبعاثات الغازات الدفيئة وتعزيز التنمية الخضراء ومنخفضة الكربون.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2019-09-01
重大行政决策程序暂行条例
تنظم هذه اللائحة إجراءات اتخاذ وتعديل القرارات الإدارية الكبرى للحكومات المحلية على مستوى المقاطعة وما فوق.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2018-10-01
人力资源市场暂行条例
تنظم هذه اللائحة أنشطة سوق الموارد البشرية في الصين، بما في ذلك التوظيف والبحث عن عمل وخدمات الموارد البشرية، بهدف تعزيز التدفق الرشيد والتوزيع الأمثل للموارد البشرية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2013-12-07
外国商会管理暂行规定
تنظم هذه اللائحة إنشاء وإدارة غرف التجارة الأجنبية في الصين لتعزيز التجارة الدولية والتبادل الاقتصادي والتقني.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2011-01-08
制止牟取暴利的暂行规定
تنظم هذه اللائحة أسعار السلع والخدمات ذات التأثير الكبير على الاقتصاد الوطني والتنمية الاجتماعية والمرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحياة السكان، بهدف منع الكسب غير المشروع وحماية حقوق المستهلكين.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 1983-09-12
国务院关于高级专家离休退休若干问题的暂行规定
تحدد هذه اللائحة شروط تمديد سن التقاعد لكبار الخبراء، ومعايير رفع معاشاتهم التقاعدية، وإجراءات التعاقد بعد التقاعد.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 1982-07-15
对外经济贸易部特派员办事处暂行条例
تنظم هذه اللائحة إنشاء ومهام وصلاحيات مكاتب المندوبين التابعة لوزارة التجارة الاقتصادية الخارجية في الموانئ الرئيسية لضمان التنسيق والإدارة الموحدة للأنشطة التجارية الاقتصادية الخارجية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 1952-08-11
治安保卫委员会暂行组织条例
تنظم هذه اللائحة إنشاء وتشكيل ومهام وسلطات لجان الأمن والدفاع العام في المدن والمناطق الريفية في الصين.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 1950-09-01
查检邮件中夹带外币或外币票据暂行处理办法
تنظم هذه اللائحة إجراءات فحص ومصادرة العملات الأجنبية والأوراق المالية بالعملة الأجنبية المخبأة في البريد الداخلي والدولي، بهدف تنفيذ إدارة الصرف الأجنبي.
الترجمة →