النزاعات والتنفيذ · 2026-07-01
中华人民共和国行政复议法实施条例
تنظم هذه اللائحة إجراءات التظلم الإداري، بما في ذلك نطاقه، والأطراف، والمواعيد، والولاية، والمراجعة، والقرارات، والإشراف، والمسؤولية القانونية.
الترجمة →النزاعات والتنفيذ · 1995-09-01
仲裁委员会登记暂行办法
تنظم هذه اللائحة إجراءات تسجيل لجان التحكيم في الصين وفقًا لقانون التحكيم الصادر عام 1995.
الترجمة →النزاعات والتنفيذ · 2011-01-17
国家赔偿费用管理条例
تنظم هذه اللائحة إدارة تكاليف التعويضات الحكومية في الصين، بما في ذلك إجراءات التقديم والدفع والإشراف.
الترجمة →النزاعات والتنفيذ · 2011-01-08
财政违法行为处罚处分条例
تنظم هذه اللائحة إجراءات تصحيح المخالفات المالية وفرض العقوبات والجزاءات التأديبية على الجهات والأفراد المخالفين للقوانين المالية في الصين.
الترجمة →النزاعات والتنفيذ · 2010-12-04
价格违法行为行政处罚规定
تحدد هذه اللوائح العقوبات الإدارية لمخالفات التسعير في الصين، بما في ذلك التلاعب بالأسعار والتسعير التمييزي وعدم الامتثال للتسعير الحكومي.
الترجمة →النزاعات والتنفيذ · 2007-04-01
诉讼费用交纳办法
تحدد هذه اللائحة قواعد دفع الرسوم القضائية في الدعاوى المدنية والإدارية في الصين، بما في ذلك نطاق الرسوم ومعاييرها وطرق دفعها وإعادتها وتوزيعها والإعفاء القضائي.
الترجمة →النزاعات والتنفيذ · 1995-09-01
仲裁委员会仲裁收费办法
تنظم هذه اللائحة رسوم التحكيم التي تفرضها لجان التحكيم في الصين، بما في ذلك رسوم قبول القضية ورسوم معالجة القضية.
الترجمة →النزاعات والتنفيذ · 1995-09-01
重新组建仲裁机构方案
تحدد هذه الوثيقة مبادئ وإجراءات إعادة تشكيل هيئات التحكيم في الصين وفقًا لقانون التحكيم الصادر عام 1995.
الترجمة →