KYB CHINAلوائح الأعمال الصينية
ابحث في جميع اللوائح الإدارية الوطنية السارية وعددها 607. اقرأ كل ترجمة بجانب النص الصيني الأصلي.
10 لائحة
الملكية الفكرية · 2025-06-01
中华人民共和国植物新品种保护条例
تنظم هذه اللائحة حماية حقوق الملكية الفكرية للأصناف النباتية الجديدة في الصين، بما في ذلك شروط منح الحقوق وإجراءات التقديم والفحص وإنهاء الحقوق والمسؤوليات القانونية.
الترجمة →الملكية الفكرية · 2025-05-01
国务院关于涉外知识产权纠纷处理的规定
تنظم هذه اللائحة معالجة نزاعات الملكية الفكرية المتعلقة بالخارج، وتحدد مسؤوليات الجهات الحكومية والإجراءات القانونية لحماية حقوق المواطنين والمنظمات.
الترجمة →الملكية الفكرية · 2024-01-20
中华人民共和国专利法实施细则
تنظم هذه اللائحة إجراءات تنفيذ قانون براءات الاختراع الصيني، بما في ذلك تقديم الطلبات والفحص والتصديق.
الترجمة →الملكية الفكرية · 2020-11-29
实施国际著作权条约的规定
تحدد هذه اللائحة قواعد حماية الأعمال الأجنبية بموجب المعاهدات الدولية لحقوق المؤلف التي انضمت إليها الصين.
الترجمة →الملكية الفكرية · 2019-03-01
专利代理条例
تنظم هذه اللائحة سلوك وكالة براءات الاختراع، وتحدد شروط المؤسسات والوكلاء، وإجراءات الترخيص، والالتزامات المهنية، والعقوبات على المخالفات.
الترجمة →الملكية الفكرية · 2014-05-01
中华人民共和国商标法实施条例
تنظم هذه اللائحة إجراءات تسجيل العلامات التجارية وحمايتها وإدارتها في الصين، بما في ذلك العلامات الجماعية وعلامات التصديق والعلامات الدولية.
الترجمة →الملكية الفكرية · 2013-12-07
著作权集体管理条例
تنظم هذه اللائحة إنشاء وتشغيل ورقابة منظمات الإدارة الجماعية لحقوق المؤلف في الصين، بما في ذلك جمع وتوزيع الإتاوات.
الترجمة →الملكية الفكرية · 2013-03-01
中华人民共和国著作权法实施条例
تحدد هذه اللائحة أحكام تنفيذ قانون حقوق المؤلف لجمهورية الصين الشعبية، بما في ذلك تعريف الأعمال والإبداع، وحقوق المؤلف والقيود، والتراخيص، والإجراءات الإدارية والعقوبات.
الترجمة →الملكية الفكرية · 2001-10-01
集成电路布图设计保护条例
تنظم هذه اللائحة حماية حقوق التصميم الحصري لتخطيط الدوائر المتكاملة في الصين، بما في ذلك التسجيل والاستغلال التجاري والترخيص الإجباري والمسؤولية القانونية.
الترجمة →الملكية الفكرية · 2004-11-01
国防专利条例
تنظم هذه اللائحة حماية براءات الاختراع المتعلقة بالدفاع، وضمان السرية الوطنية، وتسهيل نشر الابتكارات، وتعزيز تطور العلوم والتكنولوجيا الدفاعية، وفقًا لقانون براءات الاختراع لجمهورية الصين الشعبية.
الترجمة →