KYB CHINA農業・環境 · 2026-01-01
森林草原防灭火条例
森林草原防灭火条例
本条例は、中華人民共和国における森林及び草原の火災予防、消火及び災後処理を規定する。
翻訳 →中国ビジネス法規
中国のビジネス法規をあなたの言語で読めます。
現行の国家行政法規607件すべてを検索できます。翻訳と中国語原文を並べて確認できます。
31 件の法規
農業・環境 · 1985-07-06
森林及び野生動物タイプ自然保護区管理弁法
森林和野生动物类型自然保护区管理办法
本弁法は、森林及び野生動物タイプの自然保護区の管理、保護、科学研究、及び観光活動等に関する規定を定める。
翻訳 →農業・環境 · 2026-03-20
森林病害虫防除条例
森林病虫害防治条例
本条例は、森林病害虫の防除を効果的に行い、森林資源を保護し、林業の発展を促進し、自然生態系のバランスを維持するために制定された。
翻訳 →農業・環境 · 2026-03-15
中華人民共和国自然保護区条例
中华人民共和国自然保护区条例
本条例は、中華人民共和国の領域及び管轄海域における自然保護区の設立、保護、管理及び関連活動を規定する。
翻訳 →農業・環境 · 2016-07-01
農田水利条例
农田水利条例
本条例は、農田水利の発展を促進し、農業の総合生産能力を高め、国家の食料安全保障を確保するために制定された。
翻訳 →農業・環境 · 2025-01-20
地震監測管理条例
地震监测管理条例
本条例は、地震監測活動の管理強化と地震監測能力の向上を目的とし、地震監測台網の計画、建設、管理、並びに地震監測施設及び地震観測環境の保護について規定する。
翻訳 →農業・環境 · 2021-04-15
穀物流通管理条例
粮食流通管理条例
本条例は、中華人民共和国における穀物の買付、販売、保管、運送、加工、輸出入等の経営活動を規律し、国家の食料安全保障と流通秩序の維持を目的とする。
翻訳 →農業・環境 · 2020-11-29
農業化学物質製品行政保護条例
农业化学物质产品行政保护条例
本条例は、外国の農業化学物質製品の独占権者の合法的権益を行政保護するために制定された。
翻訳 →農業・環境 · 2019-03-02
農業機械安全監督管理条例
农业机械安全监督管理条例
本条例は、中華人民共和国における農業機械の生産、販売、修理、使用操作及び安全監督管理を規定する。
翻訳 →農業・環境 · 2019-03-02
地震安全性評価管理条例
地震安全性评价管理条例
この条例は、中国国内における地震安全性評価活動の管理、地震災害の防御と軽減、人民の生命と財産の保護を目的として制定された。
翻訳 →農業・環境 · 2018-03-19
中華人民共和国森林法実施条例
中华人民共和国森林法实施条例
本条例は、森林法に基づき、森林資源の定義、登記制度、および使用権の登録手続きを定める。
翻訳 →農業・環境 · 2017-10-07
気象災害防御条例
气象灾害防御条例
本条例は、中華人民共和国領域および管轄海域における気象災害防御活動を規律する。
翻訳 →農業・環境 · 2017-10-07
農業遺伝子組換え生物安全管理条例
农业转基因生物安全管理条例
本条例は、中華人民共和国における農業遺伝子組換え生物の研究、試験、生産、加工、経営、輸出入活動を規制する。
翻訳 →農業・環境 · 2017-06-01
大中型水利水电事業建設用地収用補償及び移民移転安置条例
大中型水利水电工程建设征地补偿和移民安置条例
本条例は、大中型水利水电事業の用地収用補償と移民移転安置について規定する。
翻訳 →農業・環境 · 2020-11-29
中華人民共和国漁業法実施細則
中华人民共和国渔业法实施细则
本細則は、中華人民共和国漁業法に基づき、漁業の監督管理、養殖業等に関する具体的な規定を定める。
翻訳 →農業・環境 · 2016-02-06
中華人民共和国陸生野生動物保護実施条例
中华人民共和国陆生野生动物保护实施条例
本条例は、陸生野生動物の保護、管理及び利用に関する具体的な措置を定める。
翻訳 →農業・環境 · 2013-12-07
中華人民共和国水生野生動物保護実施条例
中华人民共和国水生野生动物保护实施条例
本条例は、貴重・絶滅危惧の水生野生動物の保護と管理に関する規定を定める。
翻訳 →農業・環境 · 2013-10-01
長江三峡水利ハブ安全警備条例
长江三峡水利枢纽安全保卫条例
本条例は、長江三峡水利ハブの安全警備区域の設定、区域区分、通行管理、禁止行為等を定める。
翻訳 →農業・環境 · 2011-01-08
中華人民共和国洪水防御条例
中华人民共和国防汛条例
本条例は、中華人民共和国における洪水防御・洪水対策活動を規定し、人民の生命財産の安全と経済建設の円滑な進行を保障することを目的とする。
翻訳 →農業・環境 · 2011-01-08
森林伐採更新管理弁法
森林采伐更新管理办法
本弁法は、森林の合理的な伐採と伐採跡地の速やかな更新、森林資源の回復・拡大を図るため、森林法に基づき制定された。
翻訳 →農業・環境 · 2011-01-08
漁業資源増殖保護費の徴収使用弁法
渔业资源增殖保护费征收使用办法
本弁法は、中華人民共和国の内水、灘塗、領海及びその他の管轄海域において天然生育及び人工増殖の水産動植物を採捕する個人及び組織に対し、漁業資源増殖保護費の徴収及び使用に関する規定を定める。
翻訳 →農業・環境 · 2011-01-08
破壊的地震応急条例
破坏性地震应急条例
この条例は、中華人民共和国における破壊的地震への応急活動を管理し、地震災害による損失を軽減し、国家財産と市民の生命・財産の安全を保障し、社会秩序を維持するために制定された。
翻訳 →農業・環境 · 2011-01-08
基本農田保護条例
基本农田保护条例
本条例は、基本農田の特別保護、農業生産および社会経済の持続可能な発展を促進するために制定された。
翻訳 →農業・環境 · 2009-02-26
中華人民共和国干ばつ対策条例
中华人民共和国抗旱条例
本条例は、中華人民共和国における干ばつ災害の予防と軽減、生活用水の確保、生産・生態用水の調整、経済社会の持続可能な発展を促進するための基本原則と制度を定める。
翻訳 →農業・環境 · 2008-10-01
中華人民共和国畜禽遺伝資源の輸出入及び对外合作研究利用審査許可弁法
中华人民共和国畜禽遗传资源进出境和对外合作研究利用审批办法
本弁法は、家畜・家禽の遺伝資源の輸出入及び外国との共同研究利用に関する審査許可手続きを定める。
翻訳 →農業・環境 · 2008-06-08
汶川地震災後復興再建条例
汶川地震灾后恢复重建条例
本条例は、汶川地震の災後復興再建作業を秩序正しく効果的に実施し、被災地域の住民の生活・生産・学習・労働条件を積極的かつ安定的に回復させ、被災地域の経済社会の回復と発展を促進するために制定された。
翻訳 →農業・環境 · 2006-03-01
農村五保供養工作条例
农村五保供养工作条例
本条例は、農村における五保供養（衣食住医療葬祭の保障）の対象、内容、手続き等を定める。
翻訳 →農業・環境 · 2004-03-01
地質災害防治条例
地质灾害防治条例
本条例は、地質災害の予防、被害の軽減、人民の生命・財産の安全確保、経済・社会の持続可能な発展を目的として制定された。
翻訳 →農業・環境 · 1998-12-17
地震予報管理条例
地震预报管理条例
本規則は、中華人民共和国における地震予報活動の管理と地震予報発表行為の規範化を目的とする。
翻訳 →農業・環境 · 1991-12-07
農民負担費用及び労務管理条例
农民承担费用和劳务管理条例
本条例は、農民の負担軽減と権益保護を目的とし、村提留、郷統籌費、労務等の基準、使用範囲、徴収及び管理を規定する。
翻訳 →農業・環境 · 1979-02-10
水産資源繁殖保護条例
水产资源繁殖保护条例
本条例は、水産資源の繁殖保護と水産業の発展を目的として、保護対象、採捕原則、禁漁区・禁漁期等を定める。
翻訳 →