KYB CHINA
日本語

中国ビジネス法規

中国のビジネス法規をあなたの言語で読めます。

現行の国家行政法規607件すべてを検索できます。翻訳と中国語原文を並べて確認できます。

21 件の法規

製品コンプライアンス · 2025-01-20

医療機器監督管理条例

医疗器械监督管理条例

本条例は、中国国内における医療機器の研究開発、生産、経営、使用及び監督管理を規定する。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2023-07-20

中華人民共和国工業製品生産許可証管理条例

中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例

本条例は、直接公共安全、人体健康、生命財産の安全に関わる重要工業製品の品質安全を確保し、国家産業政策を実施し、社会主義市場経済の健全かつ協調的な発展を促進するために制定された。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2026-05-15

中華人民共和国薬品管理法実施条例

中华人民共和国药品管理法实施条例

本条例は、薬品管理法に基づき、薬品の研究開発、製造、販売、使用及び監督管理に関する具体的な規定を定める。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2026-03-20

中華人民共和国標準化法実施条例

中华人民共和国标准化法实施条例

本条例は、中華人民共和国標準化法に基づき、標準の制定、実施、監督及び法的責任について規定する。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 1988-12-27

医療用毒性薬品管理弁法

医疗用毒性药品管理办法

本弁法は、医療用毒性薬品の管理を強化し、中毒や死亡事故を防止するために制定された。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2025-01-20

麻薬及び向精神薬管理条例

麻醉药品和精神药品管理条例

本規則は、麻薬及び向精神薬の合法的、安全かつ合理的な使用を確保し、不正な経路への流出を防止するため、その栽培、実験研究、生産、経営、使用、保管、輸送等の活動及び監督管理を規定する。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2025-01-20

放射性医薬品管理弁法

放射性药品管理办法

本弁法は、放射性医薬品の研究、生産、経営、輸送、使用、検査、監督管理に関する規定を定める。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2024-07-01

中華人民共和国消費者権益保護法実施条例

中华人民共和国消费者权益保护法实施条例

本条例は、消費者権益保護法に基づき、消費者の権利と事業者の義務、国家による保護、消費者組織、紛争解決、法的責任等を定める。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2023-07-20

中華人民共和国認証認可条例

中华人民共和国认证认可条例

本条例は、中国国内における認証・認可活動を規範化し、製品・サービスの品質と管理水準を向上させ、経済・社会の発展を促進するために制定された。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2021-01-01

化粧品監督管理条例

化妆品监督管理条例

本条例は、中華人民共和国における化粧品の生産経営活動の規範化、監督管理の強化、品質安全の確保、消費者健康の保護、産業の健全な発展を促進するために制定された。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2019-12-01

中華人民共和国食品安全法実施条例

中华人民共和国食品安全法实施条例

本条例は、食品安全法に基づき、食品の生産経営、リスク監視評価、基準、検査、輸出入、事故対応、監督管理及び法的責任について詳細な規定を定める。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2022-05-01

中華人民共和国計量法実施細則

中华人民共和国计量法实施细则

本細則は、中華人民共和国計量法に基づき、法定計量単位制度、計量基準器及び計量標準器の条件、計量検定機関の設置等について定める。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2018-09-18

漢方薬品種保護条例

中药品种保护条例

本条例は、中国国内で生産される漢方薬品種の品質向上、生産企業の合法的権益保護、および漢方薬事業の発展促進を目的として、品種保護の等級区分、審査手続、保護期間、罰則等を定める。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2013-12-07

危険化学品安全管理条例

危险化学品安全管理条例

本条例は、危険化学品の安全管理を強化し、事故を防止・減少させ、人民の生命財産の安全と環境を保護するために制定された。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2009-05-01

特种設備安全監察条例

特种设备安全监察条例

本条例は、中国におけるボイラー、圧力容器、エレベーターなどの特殊設備の安全監察、事故防止、生命財産保護、経済発展促進を目的とする。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 1990-04-05

国防計量監督管理条例

国防计量监督管理条例

本条例は、中国人民解放軍及び国防科学技術工業システムにおける軍需製品の研究開発、試験、生産、使用段階での計量業務の監督管理を定める。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 1984-01-07

軍事標準化管理弁法

军用标准化管理办法

本弁法は、国防近代化における軍事標準化の管理を強化し、技術基準の制定・改訂・実施を規定する。

翻訳 →