中華人民共和国標準化法実施条例

（1990年4月6日中华人民共和国国务院令第53号发布　根据2024年3月10日《国务院关于修改和废止部分行政法规的决定》第一次修订　根据2026年1月30日《国务院关于修改和废止部分行政法规的决定》第二次修订）

（1990年4月6日 中華人民共和国国務院令第53号公布　2024年3月10日『国務院による一部行政法規の改正及び廃止に関する決定』により第1回改正　2026年1月30日『国務院による一部行政法規の改正及び廃止に関する決定』により第2回改正）

根据《中华人民共和国标准化法》(以下简称《标准化法》)的规定，制定本条例。

『中華人民共和国標準化法』（以下「標準化法」という。）の規定に基づき、本条例を制定する。

对下列需要统一的技术要求，应当制定标准：

次の統一を要する技術的要求については、標準を制定しなければならない。

(一)工业产品的品种、规格、质量、等级或者安全、卫生要求；

（一）工業製品の品種、規格、品質、等級又は安全、衛生要求

(二)工业产品的设计、生产、试验、检验、包装、储存、运输、使用的方法或者生产、储存、运输过程中的安全、卫生要求；

（二）工業製品の設計、生産、試験、検査、包装、貯蔵、運送、使用の方法又は生産、貯蔵、運送過程における安全、衛生要求

(三)有关环境保护的各项技术要求和检验方法；

（三）環境保護に関する各種技術要求及び検査方法

(四)建设工程的勘察、设计、施工、验收的技术要求和方法；

（四）建設工事の調査、設計、施工、検査の技術要求及び方法

(五)有关工业生产、工程建设和环境保护的技术术语、符号、代号、制图方法、互换配合要求；

（五）工業生産、工事建設及び環境保護に関する技術用語、記号、コード、製図方法、互換性及び協調要求

(六)农业(含林业、牧业、渔业，下同)产品(含种子、种苗、种畜、种禽，下同)的品种、规格、质量、等级、检验、包装、储存、运输以及生产技术、管理技术的要求；

（六）農業（林業、牧畜業、漁業を含む。以下同じ。）製品（種子、苗、種畜、種禽を含む。以下同じ。）の品種、規格、品質、等級、検査、包装、貯蔵、運送並びに生産技術、管理技術の要求

(七)信息、能源、资源、交通运输的技术要求。

（七）情報、エネルギー、資源、交通運輸の技術要求

国家有计划地发展标准化事业。标准化工作应当纳入各级国民经济和社会发展计划。

国は計画的に標準化事業を発展させる。標準化作業は各級の国民経済及び社会発展計画に組み入れなければならない。

国家鼓励采用国际标准和国外先进标准，积极参与制定国际标准。

国は国際標準及び外国先進標準の採用を奨励し、国際標準の制定に積極的に参加する。

标准化工作的任务是制定标准、组织实施标准和对标准的实施进行监督。

標準化作業の任務は、標準の制定、標準の実施の組織及び標準の実施に対する監督である。

国务院标准化行政主管部门统一管理全国标准化工作，履行下列职责：

国務院標準化行政主管部門は全国の標準化作業を統一的に管理し、次の職責を履行する。

(一)组织贯彻国家有关标准化工作的法律、法规、方针、政策；

（一）国家の標準化作業に関する法律、法規、方針、政策を組織的に貫徹する。

(二)组织制定全国标准化工作规划、计划；

（二）全国の標準化作業計画を組織的に制定する。

(三)组织制定国家标准；

（三）国家標準を組織的に制定する。

(四)指导国务院有关行政主管部门和省、自治区、直辖市人民政府标准化行政主管部门的标准化工作，协调和处理有关标准化工作问题；

（四）国務院の関連行政主管部門及び省、自治区、直轄市人民政府の標準化行政主管部門の標準化作業を指導し、関連する標準化作業問題を調整し処理する。

(五)组织实施标准；

（五）標準の実施を組織する。

(六)对标准的实施情况进行监督检查；

（六）標準の実施状況について監督検査を行う。

(七)统一管理全国的产品质量认证工作；

（七）全国の製品品質認証作業を統一的に管理する。

(八)统一负责对有关国际标准化组织的业务联系。

（八）関連国際標準化組織との業務連絡を統一的に担当する。

国务院有关行政主管部门分工管理本部门、本行业的标准化工作，履行下列职责：

国務院の関連行政主管部門は、その部門及び業界の標準化作業を分担管理し、次の職責を履行する。

(一)贯彻国家标准化工作的法律、法规、方针、政策，并制定在本部门、本行业实施的具体办法；

（一）国家の標準化作業に関する法律、法規、方針、政策を貫徹し、かつ当該部門及び業界において実施する具体的方法を制定する。

(二)制定本部门、本行业的标准化工作规划、计划；

（二）当該部門及び業界の標準化作業計画を制定する。

(三)承担国家下达的草拟国家标准的任务，组织制定行业标准；

（三）国から下達された国家標準の原案作成任務を引き受け、業界標準を組織的に制定する。

(四)指导省、自治区、直辖市有关行政主管部门的标准化工作；

（四）省、自治区、直轄市の関連行政主管部門の標準化作業を指導する。

(五)组织本部门、本行业实施标准；

（五）当該部門及び業界における標準の実施を組織する。

(六)对标准实施情况进行监督检查；

（六）標準の実施状況について監督検査を行う。

(七)经国务院标准化行政主管部门授权，分工管理本行业的产品质量认证工作。

（七）国務院標準化行政主管部門の授権を得て、当該業界の製品品質認証作業を分担管理する。

省、自治区、直辖市人民政府标准化行政主管部门统一管理本行政区域的标准化工作，履行下列职责：

省、自治区、直轄市人民政府の標準化行政主管部門は、その行政区域の標準化作業を統一的に管理し、次の職責を履行する。

(一)贯彻国家标准化工作的法律、法规、方针、政策，并制定在本行政区域实施的具体办法；

（一）国家の標準化作業に関する法律、法規、方針、政策を貫徹し、かつ当該行政区域において実施する具体的方法を制定する。

(二)制定地方标准化工作规划、计划；

（二）地方標準化作業計画を制定する。

(三)组织制定地方标准；

（三）地方標準を組織的に制定する。

(四)指导本行政区域有关行政主管部门的标准化工作，协调和处理有关标准化工作问题；

（四）当該行政区域の関連行政主管部門の標準化作業を指導し、関連する標準化作業問題を調整し処理する。

(五)在本行政区域组织实施标准；

（五）当該行政区域において標準の実施を組織する。

(六)对标准实施情况进行监督检查。

（六）標準の実施状況について監督検査を行う。

省、自治区、直辖市有关行政主管部门分工管理本行政区域内本部门、本行业的标准化工作，履行下列职责：

省、自治区、直轄市の関連行政主管部門は、その行政区域内における当該部門及び業界の標準化作業を分担管理し、次の職責を履行する。

(一)贯彻国家和本部门、本行业、本行政区域标准化工作的法律、法规、方针、政策，并制定实施的具体办法；

（一）国及び当該部門、業界、行政区域の標準化作業に関する法律、法規、方針、政策を貫徹し、かつ実施の具体的方法を制定する。

(二)制定本行政区域内本部门、本行业的标准化工作规划、计划；

（二）当該行政区域内における当該部門及び業界の標準化作業計画を制定する。

(三)承担省、自治区、直辖市人民政府下达的草拟地方标准的任务；

（三）省、自治区、直轄市人民政府から下達された地方標準の原案作成任務を引き受ける。

(四)在本行政区域内组织本部门、本行业实施标准；

（四）当該行政区域内において、当該部門及び業界の標準の実施を組織する。

(五)对标准实施情况进行监督检查。

（五）標準の実施状況について監督検査を行う。

市、县标准化行政主管部门和有关行政主管部门的职责分工，由省、自治区、直辖市人民政府规定。

市、県の標準化行政主管部門及び関連行政主管部門の職責分担は、省、自治区、直轄市人民政府が規定する。

对需要在全国范围内统一的下列技术要求，应当制定国家标准(含标准样品的制作)：

全国的に統一する必要がある次の技術要求については、国家標準（標準試料の作成を含む。）を制定しなければならない。

(一)互换配合、通用技术语言要求；

（一）互換性、協調性、共通技術言語要求

(二)保障人体健康和人身、财产安全的技术要求；

（二）人体の健康及び人身、財産の安全を保障する技術要求

(三)基本原料、燃料、材料的技术要求；

（三）基本原料、燃料、材料の技術要求

(四)通用基础件的技术要求；

（四）共通基礎部品の技術要求

(五)通用的试验、检验方法；

（五）共通の試験、検査方法

(六)通用的管理技术要求；

（六）共通の管理技術要求

(七)工程建设的重要技术要求；

（七）工事建設の重要技術要求

(八)国家需要控制的其他重要产品的技术要求。

（八）国が管理を必要とするその他の重要製品の技術要求

国家标准由国务院标准化行政主管部门编制计划，组织草拟，统一审批、编号、发布。

国家標準は、国務院標準化行政主管部門が計画を編成し、原案作成を組織し、統一的に審査、番号付与、公布する。

工程建设、药品、食品卫生、兽药、环境保护的国家标准，分别由国务院工程建设主管部门、卫生主管部门、农业主管部门、环境保护主管部门组织草拟、审批；其编号、发布办法由国务院标准化行政主管部门会同国务院有关行政主管部门制定。

工事建設、医薬品、食品衛生、獣医薬、環境保護の国家標準は、それぞれ国務院の工事建設主管部門、衛生主管部門、農業主管部門、環境保護主管部門が原案作成、審査を組織する。その番号付与、公布方法は、国務院標準化行政主管部門が国務院の関連行政主管部門と共同で制定する。

法律对国家标准的制定另有规定的，依照法律的规定执行。

法律に国家標準の制定について別段の定めがある場合は、法律の規定に従って執行する。

对没有国家标准而又需要在全国某个行业范围内统一的技术要求，可以制定行业标准(含标准样品的制作)。制定行业标准的项目由国务院有关行政主管部门确定。

国家標準がなく、かつ全国の特定業界の範囲内で統一する必要がある技術要求については、業界標準（標準試料の作成を含む。）を制定することができる。業界標準の制定項目は、国務院の関連行政主管部門が確定する。

行业标准由国务院有关行政主管部门编制计划，组织草拟，统一审批、编号、发布，并报国务院标准化行政主管部门备案。

業界標準は、国務院の関連行政主管部門が計画を編成し、原案作成を組織し、統一的に審査、番号付与、公布し、かつ国務院標準化行政主管部門に報告し備案する。

行业标准在相应的国家标准实施后，自行废止。

業界標準は、対応する国家標準の実施後、自動的に廃止する。

对没有国家标准和行业标准而又需要在省、自治区、直辖市范围内统一的工业产品的安全、卫生要求，可以制定地方标准。制定地方标准的项目，由省、自治区、直辖市人民政府标准化行政主管部门确定。

国家標準及び業界標準がなく、かつ省、自治区、直轄市の範囲内で統一する必要がある工業製品の安全、衛生要求については、地方標準を制定することができる。地方標準の制定項目は、省、自治区、直轄市人民政府の標準化行政主管部門が確定する。

地方标准由省、自治区、直辖市人民政府标准化行政主管部门编制计划，组织草拟，统一审批、编号、发布，并报国务院标准化行政主管部门和国务院有关行政主管部门备案。

地方標準は、省、自治区、直轄市人民政府の標準化行政主管部門が計画を編成し、原案作成を組織し、統一的に審査、番号付与、公布し、かつ国務院標準化行政主管部門及び国務院の関連行政主管部門に報告し備案する。

法律对地方标准的制定另有规定的，依照法律的规定执行。

法律に地方標準の制定について別段の定めがある場合は、法律の規定に従って執行する。

地方标准在相应的国家标准或行业标准实施后，自行废止。

地方標準は、対応する国家標準又は業界標準の実施後、自動的に廃止する。

企业生产的产品没有国家标准、行业标准和地方标准的，应当制定相应的企业标准，作为组织生产的依据。企业标准由企业组织制定(农业企业标准制定办法另定)，并按省、自治区、直辖市人民政府的规定备案。

企業が生産する製品に国家標準、業界標準及び地方標準がない場合は、対応する企業標準を制定し、生産組織の根拠としなければならない。企業標準は企業が組織して制定し（農業企業の標準制定方法は別途定める。）、かつ省、自治区、直轄市人民政府の規定に従って備案する。

对已有国家标准、行业标准或者地方标准的，鼓励企业制定严于国家标准、行业标准或者地方标准要求的企业标准，在企业内部适用。

既に国家標準、業界標準又は地方標準がある場合には、企業が国家標準、業界標準又は地方標準より厳しい要求の企業標準を制定することを奨励し、企業内部で適用する。

国家标准、行业标准分为强制性标准和推荐性标准。

国家標準及び業界標準は、強制標準と推奨標準に区分する。

下列标准属于强制性标准：

次の標準は強制標準に属する。

(一)药品标准，食品卫生标准，兽药标准；

（一）医薬品標準、食品衛生標準、獣医薬標準

(二)产品及产品生产、储运和使用中的安全、卫生标准，劳动安全、卫生标准，运输安全标准；

（二）製品及び製品の生産、貯蔵運送及び使用における安全、衛生標準、労働安全、衛生標準、運送安全標準

(三)工程建设的质量、安全、卫生标准及国家需要控制的其他工程建设标准；

（三）工事建設の品質、安全、衛生標準及び国が管理を必要とするその他の工事建設標準

(四)环境保护的污染物排放标准和环境质量标准；

（四）環境保護の汚染物排出標準及び環境品質標準

(五)重要的通用技术术语、符号、代号和制图方法；

（五）重要な共通技術用語、記号、コード及び製図方法

(六)通用的试验、检验方法标准；

（六）共通の試験、検査方法標準

(七)互换配合标准；

（七）互換性、協調性標準

(八)国家需要控制的重要产品质量标准。

（八）国が管理を必要とする重要製品品質標準

国家需要控制的重要产品目录由国务院标准化行政主管部门会同国务院有关行政主管部门确定。

国が管理を必要とする重要製品の目録は、国務院標準化行政主管部門が国務院の関連行政主管部門と共同で確定する。

强制性标准以外的标准是推荐性标准。

強制標準以外の標準は推奨標準である。

省、自治区、直辖市人民政府标准化行政主管部门制定的工业产品的安全、卫生要求的地方标准，在本行政区域内是强制性标准。

省、自治区、直轄市人民政府の標準化行政主管部門が制定する工業製品の安全、衛生要求に関する地方標準は、その行政区域内において強制標準とする。

制定标准应当发挥行业协会、科学技术研究机构和学术团体的作用。

標準の制定に当たっては、業界団体、科学技術研究機関及び学術団体の役割を発揮させなければならない。

制定国家标准、行业标准和地方标准的部门应当组织由用户、生产单位、行业协会、科学技术研究机构、学术团体及有关部门的专家组成标准化技术委员会，负责标准草拟和参加标准草案的技术审查工作。未组成标准化技术委员会的，可以由标准化技术归口单位负责标准草拟和参加标准草案的技术审查工作。

国家標準、業界標準及び地方標準を制定する部門は、ユーザー、生産企業、業界団体、科学技術研究機関、学術団体及び関連部門の専門家からなる標準化技術委員会を組織し、標準の原案作成及び標準案の技術審査作業を担当させる。標準化技術委員会を組織しない場合は、標準化技術主管機関が標準の原案作成及び標準案の技術審査作業を担当することができる。

制定企业标准应当充分听取使用单位、科学技术研究机构的意见。

企業標準の制定に当たっては、使用企業、科学技術研究機関の意見を十分に聴取しなければならない。

标准实施后，制定标准的部门应当根据科学技术的发展和经济建设的需要适时进行复审。标准复审周期一般不超过五年。

標準の実施後、制定部門は科学技術の発展及び経済建設の需要に応じて適時に再審査を行わなければならない。標準の再審査周期は、原則として5年を超えてはならない。

国家标准、行业标准和地方标准的代号、编号办法，由国务院标准化行政主管部门统一规定。

国家標準、業界標準及び地方標準のコード、番号付与方法は、国務院標準化行政主管部門が統一的に規定する。

企业标准的代号、编号办法，由国务院标准化行政主管部门会同国务院有关行政主管部门规定。

企業標準のコード、番号付与方法は、国務院標準化行政主管部門が国務院の関連行政主管部門と共同で規定する。

标准的出版、发行办法，由制定标准的部门规定。

標準の出版、発行方法は、制定部門が規定する。

从事科研、生产、经营的单位和个人，必须严格执行强制性标准。不符合强制性标准的产品，禁止生产、销售和进口。

科学研究、生産、経営に従事する機関及び個人は、強制標準を厳格に執行しなければならない。強制標準に適合しない製品は、生産、販売及び輸入を禁止する。

企业生产执行国家标准、行业标准、地方标准或企业标准，应当在产品或其说明书、包装物上标注所执行标准的代号、编号、名称。

企業が国家標準、業界標準、地方標準又は企業標準を執行して生産する場合は、製品又はその説明書、包装物に執行する標準のコード、番号、名称を表示しなければならない。

出口产品的技术要求由合同双方约定。

輸出製品の技術要求は、契約当事者間で約定する。

出口产品在国内销售时，属于我国强制性标准管理范围的，必须符合强制性标准的要求。

輸出製品が国内で販売される場合、我が国の強制標準の管理範囲に属するものは、強制標準の要求に適合しなければならない。

企业研制新产品、改进产品、进行技术改造，应当符合标准化要求。

企業が新製品を研究開発し、製品を改良し、技術改造を行う場合は、標準化要求に適合しなければならない。

国务院标准化行政主管部门组织或授权国务院有关行政主管部门建立行业认证机构，进行产品质量认证工作。

国務院標準化行政主管部門は、業界認証機関を組織し又は国務院の関連行政主管部門に授権して設立させ、製品品質認証作業を行う。

国务院标准化行政主管部门统一负责全国标准实施的监督。国务院有关行政主管部门分工负责本部门、本行业的标准实施的监督。

国務院標準化行政主管部門は、全国の標準実施の監督を統一的に担当する。国務院の関連行政主管部門は、その部門及び業界の標準実施の監督を分担して担当する。

省、自治区、直辖市标准化行政主管部门统一负责本行政区域内的标准实施的监督。省、自治区、直辖市人民政府有关行政主管部门分工负责本行政区域内本部门、本行业的标准实施的监督。

省、自治区、直轄市の標準化行政主管部門は、その行政区域内の標準実施の監督を統一的に担当する。省、自治区、直轄市人民政府の関連行政主管部門は、その行政区域内における当該部門及び業界の標準実施の監督を分担して担当する。

市、县标准化行政主管部门和有关行政主管部门，按照省、自治区、直辖市人民政府规定的各自的职责，负责本行政区域内的标准实施的监督。

市、県の標準化行政主管部門及び関連行政主管部門は、省、自治区、直轄市人民政府が規定する各自の職責に従い、その行政区域内の標準実施の監督を担当する。

国家检验机构由国务院标准化行政主管部门会同国务院有关行政主管部门规划、审查。地方检验机构由省、自治区、直辖市人民政府标准化行政主管部门会同省级有关行政主管部门规划、审查。

国家検査機関は、国務院標準化行政主管部門が国務院の関連行政主管部門と共同で計画、審査する。地方検査機関は、省、自治区、直轄市人民政府の標準化行政主管部門が省級の関連行政主管部門と共同で計画、審査する。

处理有关产品是否符合标准的争议，以本条规定的检验机构的检验数据为准。

製品が標準に適合するか否かに関する紛争の処理は、本条に規定する検査機関の検査データを基準とする。

国务院有关行政主管部门可以根据需要和国家有关规定设立检验机构，负责本行业、本部门的检验工作。

国務院の関連行政主管部門は、必要に応じ及び国家の関連規定に従い、検査機関を設置し、当該業界及び部門の検査作業を担当することができる。

国家机关、社会团体、企业事业单位及全体公民均有权检举、揭发违反强制性标准的行为。

国家機関、社会団体、企業事業機関及び全ての公民は、強制標準に違反する行為を告発、摘発する権利を有する。

违反《标准化法》和本条例有关规定，有下列情形之一的，由标准化行政主管部门或有关行政主管部门在各自的职权范围内责令限期改进，并可通报批评：

『標準化法』及び本条例の関連規定に違反し、次の各号のいずれかに該当する場合は、標準化行政主管部門又は関連行政主管部門がそれぞれの職権の範囲内で期限を定めて改善を命じ、かつ批判を通報することができる。

(一)企业未按规定制定标准作为组织生产依据的；

（一）企業が規定に従い標準を制定せず、生産組織の根拠としていない場合

(二)企业未按规定要求将产品标准上报备案的；

（二）企業が規定の要求に従い製品標準を上級に報告し備案していない場合

(三)企业的产品未按规定附有标识或与其标识不符的；

（三）企業の製品が規定に従い表示を付しておらず、又はその表示と一致しない場合

(四)企业研制新产品、改进产品、进行技术改造，不符合标准化要求的；

（四）企業が新製品を研究開発し、製品を改良し、技術改造を行うに当たり、標準化要求に適合しない場合

(五)科研、设计、生产中违反有关强制性标准规定的。

（五）科学研究、設計、生産において関連強制標準の規定に違反する場合

生产不符合强制性标准的产品的，应当责令其停止生产，并没收产品，监督销毁或作必要技术处理；处以该批产品货值金额百分之二十至百分之五十的罚款；对有关责任者处以五千元以下罚款。

強制標準に適合しない製品を生産した場合は、その生産を停止するよう命じ、かつ製品を没収し、監督の下で廃棄し又は必要な技術的処理を行い、当該製品の貨物価格の20％から50％の過料を科し、関係責任者には5,000元以下の過料を科す。

销售不符合强制性标准的商品的，应当责令其停止销售，并限期追回已售出的商品，监督销毁或作必要技术处理；没收违法所得；处以该批商品货值金额百分之十至百分之二十的罚款；对有关责任者处以五千元以下罚款。

強制標準に適合しない商品を販売した場合は、その販売を停止するよう命じ、かつ期限を定めて既に販売した商品を回収し、監督の下で廃棄し又は必要な技術的処理を行い、違法所得を没収し、当該商品の貨物価格の10％から20％の過料を科し、関係責任者には5,000元以下の過料を科す。

进口不符合强制性标准的产品的，应当封存并没收该产品，监督销毁或作必要技术处理；处以进口产品货值金额百分之二十至百分之五十的罚款；对有关责任者处以五千元以下罚款。

強制標準に適合しない製品を輸入した場合は、当該製品を封鎖し没収し、監督の下で廃棄し又は必要な技術的処理を行い、輸入製品の貨物価格の20％から50％の過料を科し、関係責任者には5,000元以下の過料を科す。

本条规定的责令停止生产，由有关行政主管部门决定；其他行政处罚由市场监督管理部门决定。

本条に規定する生産停止の命令は、関連行政主管部門が決定する。その他の行政処罰は、市場監督管理部門が決定する。

生产、销售、进口不符合强制性标准的产品，造成严重后果，构成犯罪的，由司法机关依法追究直接责任人员的刑事责任。

強制標準に適合しない製品を生産、販売、輸入し、重大な結果を生じ、犯罪を構成する場合は、司法機関が法律に従い直接責任者の刑事責任を追及する。

当事人对行政处罚决定不服的，可以依法申请行政复议，也可以依法提起行政诉讼。当事人逾期不申请行政复议、不向人民法院起诉又不履行行政处罚决定的，由作出行政处罚决定的机关申请人民法院强制执行。

当事者が行政処罰決定に不服がある場合は、法律に従い行政不服審査を申請し、又は法律に従い行政訴訟を提起することができる。当事者が期限を過ぎても行政不服審査を申請せず、人民法院に訴えを提起せず、かつ行政処罰決定を履行しない場合は、処罰決定を行った機関が人民法院に強制執行を申請する。

本条例第三十二条至第三十四条规定的处罚不免除由此产生的对他人的损害赔偿责任。受到损害的有权要求责任人赔偿损失。赔偿责任和赔偿金额纠纷可以由有关行政主管部门处理，当事人也可以直接向人民法院起诉。

本条例第三十二条から第三十四条までに規定する処罰は、これにより生じる他人に対する損害賠償責任を免除するものではない。損害を受けた者は、責任者に損害賠償を請求する権利を有する。賠償責任及び賠償金額に関する紛争は、関連行政主管部門が処理することができ、当事者は直接人民法院に訴えを提起することもできる。

标准化工作的监督、检验、管理人员有下列行为之一的，由有关主管部门依法给予处分，构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任：

標準化作業の監督、検査、管理に従事する者が次の行為のいずれかを有する場合は、関連主管部門が法律に従い処分を与え、犯罪を構成する場合は、司法機関が法律に従い刑事責任を追及する。

(一)违反本条例规定，工作失误，造成损失的；

（一）本条例の規定に違反し、業務上の過失により損失を生じさせた場合

(二)伪造、篡改检验数据的；

（二）検査データを偽造し、又は改ざんした場合

(三)徇私舞弊、滥用职权、索贿受贿的。

（三）私利を図り、職権を濫用し、又は賄賂を収受した場合

罚没收入全部上缴财政。对单位的罚款，一律从其自有资金中支付，不得列入成本。对责任人的罚款，不得从公款中核销。

過料及び没収の収入は、全て国庫に納付する。機関に対する過料は、一律にその自己資金から支払い、原価に計上してはならない。責任者に対する過料は、公金から精算してはならない。

军用标准化管理条例，由国务院、中央军委另行制定。

軍事用標準化管理条例は、国務院及び中央軍事委員会が別途制定する。

工程建设标准化管理规定，由国务院工程建设主管部门依据《标准化法》和本条例的有关规定另行制定，报国务院批准后实施。

工事建設標準化管理規定は、国務院の工事建設主管部門が『標準化法』及び本条例の関連規定に基づき別途制定し、国務院の承認を得て実施する。

本条例自发布之日起施行。

本条例は、公布の日から施行する。