KYB CHINAلوائح الأعمال الصينية
ابحث في جميع اللوائح الإدارية الوطنية السارية وعددها 607. اقرأ كل ترجمة بجانب النص الصيني الأصلي.
32 لائحة
التراخيص والعمليات · 2018-03-19
防治船舶污染海洋环境管理条例
تنظم هذه اللائحة الوقاية من تلوث البيئة البحرية الناجم عن السفن والأنشطة ذات الصلة في المناطق البحرية الخاضعة للولاية القضائية لجمهورية الصين الشعبية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2018-03-19
防治海洋工程建设项目污染损害海洋环境管理条例
تحدد هذه اللائحة متطلبات الوقاية من التلوث البيئي البحري الناجم عن مشاريع الهندسة البحرية والتخفيف من حدته في المياه الخاضعة للولاية القضائية الصينية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2018-03-19
中华人民共和国防治海岸工程建设项目污染损害海洋环境管理条例
تنظم هذه اللائحة حماية البيئة لمشاريع البناء الساحلية في الصين، بما في ذلك متطلبات تقييم الأثر البيئي، وإجراءات الموافقة، وتدابير مكافحة التلوث، والعقوبات.
الترجمة →الضرائب والتمويل · 2018-01-01
中华人民共和国环境保护税法实施条例
تحدد هذه اللائحة قواعد تنفيذ قانون ضريبة حماية البيئة، بما في ذلك أساس حساب الضريبة والإعفاءات الضريبية.
الترجمة →الملكية والموارد · 2026-06-15
中华人民共和国矿产资源法实施条例
تحدد هذه اللائحة أحكام تنفيذ قانون الموارد المعدنية، بما في ذلك فهرسة المعادن، والمسح الجيولوجي الأساسي، ودعم المعادن الاستراتيجية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2026-01-01
生态环境监测条例
تنظم هذه اللائحة أنشطة مراقبة البيئة الإيكولوجية في الصين، وتحدد متطلبات المراقبة العامة والمراقبة الذاتية وخدمات المراقبة الفنية، بهدف ضمان جودة بيانات المراقبة ودعم بناء الحضارة الإيكولوجية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية عالية الجودة.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 1990-08-01
中华人民共和国防治陆源污染物污染损害海洋环境管理条例
تنظم هذه اللائحة إدارة المصادر البرية للملوثات لمنع التلوث البحري الناجم عنها، وتطبق على جميع الجهات والأفراد الذين يصرفون ملوثات برية إلى البحر داخل أراضي الصين.
الترجمة →الصحة والخدمات الاجتماعية · 1990-06-04
学校卫生工作条例
تنظم هذه اللوائح العمل الصحي في المدارس لتعزيز صحة الطلاب، وتحدد متطلبات الصحة المدرسية وإدارة الصحة والإشراف.
الترجمة →الملكية والموارد · 1983-12-29
中华人民共和国海洋石油勘探开发环境保护管理条例
تنظم هذه اللوائح أنشطة استكشاف وتطوير النفط البحري في المناطق البحرية الخاضعة للولاية القضائية الصينية لمنع التلوث البيئي البحري.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2021-03-01
排污许可管理条例
تنظم هذه اللائحة إدارة تراخيص تصريف الملوثات للوحدات الاقتصادية والمؤسسات العامة والمنتجين الآخرين، وتحدد متطلبات الحصول على الترخيص وإجراءات التصنيف والإشراف.
الترجمة →النقل والبنية التحتية · 2019-03-02
民用机场管理条例
تنظم هذه اللائحة تخطيط وبناء واستخدام وإدارة المطارات المدنية في الصين لضمان السلامة والتشغيل المنظم.
الترجمة →الزراعة والبيئة · 2017-10-07
农业转基因生物安全管理条例
تنظم هذه اللوائح أنشطة البحث والتجارب والإنتاج والمعالجة والتجارة والاستيراد والتصدير للكائنات الحية المعدلة وراثياً في الزراعة داخل جمهورية الصين الشعبية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2017-10-01
建设项目环境保护管理条例
تنظم هذه اللائحة متطلبات حماية البيئة لمشاريع البناء في الصين، بما في ذلك تقييم الأثر البيئي وبناء مرافق حماية البيئة والعقوبات على المخالفات.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2012-08-01
无障碍环境建设条例
تنظم هذه اللائحة بناء البيئة الخالية من العوائق في الصين لتسهيل مشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة وغيرهم في الحياة الاجتماعية.
الترجمة →الصحة والخدمات الاجتماعية · 2011-01-08
医疗废物管理条例
تنظم هذه اللائحة جمع ونقل وتخزين والتخلص من النفايات الطبية والإشراف عليها في الصين.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2010-01-01
放射性物品运输安全管理条例
تنظم هذه اللائحة تصميم وتصنيع ونقل حاويات المواد المشعة في الصين لضمان السلامة الإشعاعية وحماية الصحة العامة والبيئة.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2024-10-01
稀土管理条例
تنظم هذه اللائحة أنشطة التنقيب والفصل والصهر والاستخدام الشامل والتجارة والاستيراد والتصدير للعناصر الأرضية النادرة في الصين، بهدف حماية الموارد وتعزيز التنمية عالية الجودة للصناعة.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2023-07-20
中华人民共和国船员条例
تنظم هذه اللائحة تسجيل البحارة وتأهيلهم وتدريبهم وحماية حقوقهم المهنية وخدماتهم في الصين.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2022-05-01
农药管理条例
تنظم هذه اللائحة إنتاج المبيدات الزراعية واستيرادها وتصديرها وبيعها واستخدامها في الصين لضمان الجودة والسلامة.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2019-06-01
报废机动车回收管理办法
تنظم هذه اللائحة أنشطة إعادة تدوير المركبات المنتهية الصلاحية في الصين، وتحدد متطلبات الترخيص والإجراءات التشغيلية لحماية البيئة وتعزيز الاقتصاد الدائري وضمان سلامة الطرق.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2019-03-02
放射性同位素与射线装置安全和防护条例
تنظم هذه اللائحة إنتاج وبيع واستخدام النظائر المشعة وأجهزة الإشعاع، ونقل واستيراد وتصدير النظائر المشعة داخل جمهورية الصين الشعبية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2019-03-02
民用核安全设备监督管理条例
تنظم هذه اللائحة تصميم وتصنيع وتركيب واختبار معدات السلامة النووية المدنية لضمان سلامة المنشآت النووية المدنية وحماية العاملين والجمهور والبيئة.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2019-03-02
废弃电器电子产品回收处理管理条例
تنظم هذه اللائحة أنشطة إعادة التدوير والمعالجة للمنتجات الكهربائية والإلكترونية المستعملة في الصين لتعزيز الاستخدام الشامل للموارد والاقتصاد الدائري وحماية البيئة والصحة العامة.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2017-03-01
中华人民共和国海洋倾废管理条例
تنظم هذه اللائحة إلقاء النفايات في البحر ضمن نطاق الولاية القضائية الصينية، وتحدد إجراءات التصريح والمناطق المخصصة للإلقاء وفئات النفايات والعقوبات على المخالفات.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2016-02-06
退耕还林条例
تنظم هذه اللائحة أنشطة إعادة الأراضي الزراعية إلى الغابات في الصين، وتحدد السياسات والمبادئ والإجراءات لتحقيق الأهداف البيئية والاقتصادية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2014-02-16
南水北调工程供用水管理条例
تنظم هذه اللائحة إدارة إمدادات المياه واستخدامها لمشروع نقل المياه من الجنوب إلى الشمال في الصين، بما في ذلك خطي المشروع الشرقي والأوسط.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2014-01-01
城镇排水与污水处理条例
تنظم هذه اللوائح تخطيط وبناء وصيانة وحماية مرافق الصرف الصحي ومعالجة مياه الصرف الصحي في المناطق الحضرية، بالإضافة إلى تصريف مياه الصرف الصحي ومعالجتها والوقاية من الفيضانات الحضرية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2011-11-01
太湖流域管理条例
تنظم هذه اللائحة حماية الموارد المائية ومكافحة تلوث المياه في حوض بحيرة تايهو، وتضمن سلامة مياه الشرب والإنتاج والبيئة الإيكولوجية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2011-01-08
核电厂核事故应急管理条例
تنظم هذه اللائحة إدارة الطوارئ للحوادث النووية في محطات الطاقة النووية التي قد تؤدي أو تؤدي إلى إطلاق مواد مشعة وتسبب عواقب إشعاعية كبيرة.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2011-01-08
中华人民共和国监控化学品管理条例
تنظم هذه اللائحة إنتاج وتشغيل واستخدام المواد الكيميائية الخاضعة للمراقبة في الصين لحماية السلامة الشخصية والبيئة.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2006-08-01
黄河水量调度条例
ينظم هذا النظام الجدولة الموحدة لتدفق مياه النهر الأصفر لتحقيق الاستخدام المستدام للموارد المائية وتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية وتحسين البيئة البيئية في حوض النهر الأصفر والمناطق ذات الصلة.
الترجمة →البيانات والتقنية · 2024-01-01
未成年人网络保护条例
تحدد هذه اللائحة القواعد والإجراءات لحماية القاصرين في البيئة الرقمية، بما في ذلك مسؤوليات الجهات الحكومية والمؤسسات التعليمية والأسر ومقدمي الخدمات.
الترجمة →