KYB CHINACHINESISCHE WIRTSCHAFTSVORSCHRIFTEN
Durchsuchen Sie alle 607 geltenden nationalen Verwaltungsvorschriften. Lesen Sie jede Übersetzung neben dem chinesischen Original.
28 Vorschriften
Bildung und Kultur · 2018-09-18
卫星电视广播地面接收设施管理规定
Diese Verordnung regelt die Lizenzierung, Produktion, Einfuhr, den Verkauf, die Installation und Nutzung von Satellitenempfangsanlagen in China.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2011-01-08
广播电台电视台播放录音制品支付报酬暂行办法
Diese Verordnung regelt die Vergütung, die Rundfunk- und Fernsehanstalten an Urheber für das Abspielen veröffentlichter Tonaufnahmen zahlen müssen, wenn keine Lizenzvereinbarung besteht.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2025-01-20
广播电视管理条例
Diese Verordnung regelt die Einrichtung von Rundfunk- und Fernsehsendern sowie die Sammlung, Produktion, Ausstrahlung und Übertragung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen in der Volksrepublik China.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2018-09-18
卫星地面接收设施接收外国卫星传送电视节目管理办法
Diese Verordnung regelt die Verwaltung des Empfangs von Fernsehprogrammen ausländischer Satelliten über Satellitenempfangsanlagen am Boden in China.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2017-03-01
学校体育工作条例
Diese Verordnung regelt den Sportunterricht, außerunterrichtliche Sportaktivitäten, sportliches Training und Wettkämpfe an allgemeinbildenden und beruflichen Schulen sowie Hochschulen in China.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2003-08-01
公共文化体育设施条例
Diese Verordnung regelt den Bau, die Verwaltung und den Schutz öffentlicher Kultur- und Sporteinrichtungen in China, um die kulturelle und sportliche Entwicklung zu fördern und den Bedarf der Bevölkerung zu decken.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2000-11-05
广播电视设施保护条例
Diese Verordnung regelt den Schutz von Rundfunk- und Fernsehanlagen in China, um einen sicheren und qualitativ hochwertigen Sendebetrieb zu gewährleisten.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 1986-12-15
普通高等学校设置暂行条例
Diese Verordnung regelt die Einrichtung, Standards und Namensgebung von regulären Hochschulen in China, um die Bildungsqualität zu sichern und eine koordinierte Entwicklung zu fördern.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2025-01-20
出版管理条例
Diese Verordnung regelt die Verwaltung von Verlagstätigkeiten, einschließlich Veröffentlichung, Druck oder Vervielfältigung, Import und Vertrieb von Publikationen in der Volksrepublik China.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2022-04-01
中华人民共和国水下文物保护管理条例
Diese Verordnung regelt den Schutz von Unterwasserkulturgütern in chinesischen Gewässern und definiert Eigentumsverhältnisse, Verwaltungszuständigkeiten sowie Verbote und Meldepflichten.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2021-09-01
中华人民共和国民办教育促进法实施条例
Diese Verordnung regelt die Gründung, Organisation und Aufsicht privater Bildungseinrichtungen in China gemäß dem Gesetz zur Förderung privater Bildung.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2019-03-02
法规汇编编辑出版管理规定
Diese Verordnung regelt die Herausgabe von Gesetzessammlungen in China, einschließlich der Zuständigkeiten, Auswahlkriterien und Verlagsgenehmigungen.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2018-09-18
有线电视管理暂行办法
Diese Verordnung regelt die Zulassung, den Betrieb und die Verwaltung von Kabelfernsehsystemen in China.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2017-10-07
历史文化名城名镇名村保护条例
Diese Verordnung regelt die Ausweisung, Genehmigung, Planung und den Schutz historischer und kultureller Städte, Gemeinden und Dörfer in China.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2017-10-07
中华人民共和国文物保护法实施条例
Diese Verordnung legt die Durchführungsbestimmungen zum Gesetz über den Schutz von Kulturgütern fest, einschließlich der Verwaltung von Sondermitteln, der Verwendung von Einnahmen staatlicher Kultureinrichtungen und der Organisation von archäologischen Arbeiten.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2017-03-01
中国公民出国旅游管理办法
Diese Verordnung regelt die Organisation von Auslandsreisen chinesischer Bürger durch Reisebüros und legt die Bedingungen für die Lizenzierung sowie die Verfahren für Reisegruppen fest.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2015-03-20
博物馆条例
Diese Verordnung regelt die Gründung, den Betrieb und die Verwaltung von Museen in China, einschließlich staatlicher und nichtstaatlicher Museen.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2014-07-29
高等教育自学考试暂行条例
Diese Verordnung regelt das System der Hochschulprüfungen im Selbststudium in China, einschließlich der Einrichtung von Prüfungsgremien, der Festlegung von Prüfungsfächern und der Teilnahmeberechtigung.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2012-10-01
教育督导条例
Diese Verordnung regelt die Durchführung der Bildungsaufsicht über alle Arten und Stufen der Bildung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, um die Umsetzung von Bildungsgesetzen und -politiken sicherzustellen, die Qualität der Bildung zu verbessern und Bildungsgerechtigkeit zu fördern.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2011-01-08
征收教育费附加的暂行规定
Diese Verordnung regelt die Erhebung des Bildungszuschlags auf die tatsächlich gezahlte Umsatzsteuer, Verbrauchsteuer und Geschäftssteuer zur Finanzierung der lokalen Bildungsausgaben.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2002-02-01
电影管理条例
Diese Verordnung regelt die Produktion, den Import, Export, Vertrieb und die Vorführung von Filmen in China.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 1995-12-12
教师资格条例
Diese Verordnung regelt die Klassifizierung, Voraussetzungen, Prüfungen und Anwendung von Lehrbefähigungen für chinesische Staatsbürger, die an Schulen und anderen Bildungseinrichtungen unterrichten.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 1990-02-01
幼儿园管理条例
Diese Verordnung regelt die Verwaltung von Kindergärten, die Kinder ab drei Jahren betreuen und bilden, und legt Bedingungen für deren Einrichtung und Betrieb fest.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 1981-10-12
加强对外合作出版管理的暂行规定
Diese Bestimmungen regeln die Verwaltung von Kooperationsverlagen zwischen chinesischen und ausländischen Partnern, um die Außenpolitik und den kulturellen Austausch zu fördern.
Übersetzung →Bildung und Kultur ·
国务院关于进一步完善文化经济政策的若干规定
Diese Regelung legt Maßnahmen zur Verbesserung der Kulturwirtschaftspolitik fest, einschließlich der Einführung einer Kulturförderabgabe, steuerlicher Anreize für Spenden und fortgesetzter Steuervergünstigungen.
Übersetzung →Bildung und Kultur ·
高等教育管理职责暂行规定
Diese Verordnung legt die Verwaltungszuständigkeiten der Staatlichen Bildungskommission, der zuständigen Abteilungen des Staatsrates sowie der Volksregierungen der Provinzen, autonomen Gebiete und regierungsunmittelbaren Städte für das Hochschulwesen fest und erweitert die Verwaltungsbefugnisse der Hochschulen.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2026-03-20
风景名胜区条例
Diese Verordnung regelt die Einrichtung, Planung, den Schutz, die Nutzung und die Verwaltung von landschaftlich und kulturell bedeutenden Gebieten in China.
Übersetzung →Bildung und Kultur · 2026-02-01
全民阅读促进条例
Diese Verordnung regelt die Förderung des allgemeinen Lesens in China, einschließlich der Zuständigkeiten, Maßnahmen und Aktivitäten zur Steigerung der Lesekompetenz und Lesekultur.
Übersetzung →