KYB CHINACHINESISCHE WIRTSCHAFTSVORSCHRIFTEN
Durchsuchen Sie alle 607 geltenden nationalen Verwaltungsvorschriften. Lesen Sie jede Übersetzung neben dem chinesischen Original.
21 Vorschriften
Gesundheit und Soziales · 2017-05-01
残疾人教育条例
Diese Verordnung regelt die Sicherstellung des Rechts auf Bildung für Menschen mit Behinderungen und die Entwicklung des Bildungswesens für Menschen mit Behinderungen in China.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2007-05-01
残疾人就业条例
Diese Verordnung regelt die Beschäftigungsförderung von Menschen mit Behinderungen in China, einschließlich der Pflichten der Arbeitgeber, finanzieller Sanktionen und Unterstützungsmaßnahmen.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2004-01-01
乡村医生从业管理条例
Diese Verordnung regelt die berufliche Registrierung, Ausbildung und Verwaltung von Landärzten, die in ländlichen medizinischen Einrichtungen tätig sind.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 1990-06-04
学校卫生工作条例
Diese Verordnung regelt die Gesundheitsarbeit in Schulen, einschließlich Gesundheitsüberwachung, Bildung, Umwelthygiene und Krankheitsprävention.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2025-01-20
公共场所卫生管理条例
Diese Verordnung legt Hygienestandards für öffentliche Orte in China fest, um Krankheiten vorzubeugen und die Gesundheit zu schützen.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2022-05-01
医疗机构管理条例
Diese Verordnung regelt die Verwaltung, Planung, Genehmigung und den Betrieb medizinischer Einrichtungen in China.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2021-05-01
医疗保障基金使用监督管理条例
Diese Verordnung regelt die Überwachung und Verwaltung der Nutzung von Krankenversicherungsfonds in China, einschließlich der grundlegenden Krankenversicherung (einschließlich Mutterschaftsversicherung) und der medizinischen Hilfsfonds.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2019-03-02
自然灾害救助条例
Diese Verordnung regelt die Hilfe bei Naturkatastrophen in China, einschließlich der Zuständigkeiten, Vorbereitungsmaßnahmen und der Sicherstellung der Grundversorgung der betroffenen Bevölkerung.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2019-03-02
社会救助暂行办法
Diese Verordnung regelt die Sozialhilfe in China, um das grundlegende Leben der Bürger zu sichern, soziale Gerechtigkeit zu fördern und die soziale Stabilität zu wahren.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2018-10-01
医疗纠纷预防和处理条例
Diese Verordnung legt Regeln zur Prävention und Behandlung von medizinischen Streitigkeiten fest, um die Rechte beider Parteien zu schützen und die medizinische Ordnung und Sicherheit zu gewährleisten.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2018-09-18
残疾预防和残疾人康复条例
Diese Verordnung regelt die Prävention von Behinderungen und die Rehabilitation von Menschen mit Behinderungen in China, basierend auf dem Gesetz zum Schutz von Menschen mit Behinderungen.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2019-03-02
中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则
Diese Durchführungsbestimmungen konkretisieren das Gesetz über die Grenzgesundheitsquarantäne der Volksrepublik China und regeln die Durchführung von Gesundheitskontrollen an Grenzübergängen.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2016-05-01
全国社会保障基金条例
Diese Verordnung regelt die Verwaltung und den Betrieb des Nationalen Sozialversicherungsfonds, der als Reservefonds für die Altersversorgung in Zeiten der Bevölkerungsalterung dient.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2011-01-08
突发公共卫生事件应急条例
Diese Verordnung regelt die Prävention, Kontrolle und Beseitigung von Schäden durch plötzliche Ereignisse im Bereich der öffentlichen Gesundheit in China.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2011-01-08
医疗废物管理条例
Diese Verordnung regelt die Sammlung, Beförderung, Lagerung, Entsorgung und Überwachung medizinischer Abfälle in China.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2003-08-01
城市生活无着的流浪乞讨人员救助管理办法
Diese Verordnung regelt die vorübergehende soziale Hilfe für wandernde und bettelnde Personen ohne Lebensunterhalt in Städten, die durch Hilfsstationen gewährt wird.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2002-09-01
医疗事故处理条例
Diese Verordnung regelt die Behandlung von medizinischen Kunstfehlern, schützt die Rechte von Patienten und medizinischen Einrichtungen sowie deren Personal und fördert die medizinische Wissenschaft.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 1999-10-01
城市居民最低生活保障条例
Diese Verordnung regelt die Mindestsicherung für Stadtbewohner mit nicht-landwirtschaftlichem Haushaltsregister, deren Pro-Kopf-Einkommen unter dem lokalen Mindestsicherungsstandard liegt.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 1996-01-29
中华人民共和国红十字标志使用办法
Diese Verordnung regelt die Verwendung des Rotkreuzzeichens in China, einschließlich Schutz- und Kennzeichnungsfunktionen, und verbietet die unbefugte Nutzung.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 1991-12-06
中华人民共和国传染病防治法实施办法
Diese Durchführungsbestimmungen konkretisieren das Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten und legen Zuständigkeiten, Präventionsmaßnahmen sowie Überwachungsmechanismen fest.
Übersetzung →Gesundheit und Soziales · 2026-03-30
殡葬管理条例
Diese Verordnung regelt die Bestattungsverwaltung in der Volksrepublik China, stärkt den öffentlichen Wohlfahrtscharakter der Bestattungsbranche und fördert die sozialistische Zivilisation.
Übersetzung →