Licenças e operações · 2007-05-01
商业特许经营管理条例
Este regulamento estabelece as regras para atividades de franquia comercial na China, incluindo requisitos de registro, divulgação de informações e penalidades.
Tradução →Dados e tecnologia · 2025-01-20
互联网信息服务管理办法
Estas medidas regulamentam as atividades de serviços de informação na Internet na China, estabelecendo requisitos de licenciamento para serviços comerciais e de registro para serviços não comerciais, bem como proibições de conteúdo e penalidades.
Tradução →Empresas e investimento · 2021-03-01
企业名称登记管理规定
Este regulamento estabelece as regras para o registro e administração de nomes de empresas na China, visando proteger os direitos legais das empresas e otimizar o ambiente de negócios.
Tradução →Conformidade de produtos · 2026-03-20
中华人民共和国标准化法实施条例
Este regulamento especifica a gestão, formulação, implementação e supervisão de padrões, bem como as responsabilidades legais, abrangendo padrões nacionais, setoriais, locais e empresariais.
Tradução →Conformidade de produtos · 1988-12-27
医疗用毒性药品管理办法
Este regulamento estabelece regras para a produção, aquisição, fornecimento, dispensação e uso de medicamentos tóxicos para uso médico na China, visando prevenir envenenamentos e mortes.
Tradução →Tributos e finanças · 2023-07-20
中华人民共和国发票管理办法
Este regulamento estabelece as regras para impressão, uso, emissão, obtenção, guarda e cancelamento de faturas na China, visando fortalecer a gestão de faturas e a supervisão financeira.
Tradução →Dados e tecnologia · 2023-07-01
商用密码管理条例
Este regulamento estabelece as regras para pesquisa, produção, venda, serviço, teste, certificação, importação, exportação e aplicação de criptografia comercial na China, visando proteger a segurança nacional e os direitos legítimos.
Tradução →Conformidade de produtos · 2019-12-01
中华人民共和国食品安全法实施条例
Este regulamento detalha a implementação da Lei de Segurança Alimentar, abrangendo monitoramento de riscos, padrões, produção, inspeção, importação/exportação, tratamento de incidentes, supervisão e penalidades.
Tradução →Conformidade de produtos · 2018-09-18
中药品种保护条例
Este regulamento estabelece o sistema de proteção graduada para variedades de medicamentos fitoterápicos chineses produzidos na China, visando melhorar a qualidade, proteger os direitos dos fabricantes e promover o desenvolvimento da medicina fitoterápica chinesa.
Tradução →Licenças e operações · 2026-03-20
植物检疫条例
Este regulamento estabelece medidas para prevenir a disseminação de pragas, doenças e ervas daninhas perigosas para plantas, protegendo a produção agrícola e florestal.
Tradução →Licenças e operações · 2026-03-20
水库大坝安全管理条例
Este regulamento estabelece os requisitos de segurança para barragens de reservatórios com altura igual ou superior a 15 metros ou capacidade de armazenamento igual ou superior a 1.000.000 m³ na China.
Tradução →Empresas e investimento · 2017-02-01
企业投资项目核准和备案管理条例
Este regulamento estabelece as regras para aprovação e registro de projetos de investimento empresarial em ativos fixos na China, definindo os procedimentos, prazos e responsabilidades dos órgãos governamentais e das empresas.
Tradução →Dados e tecnologia · 2016-02-06
中华人民共和国电信条例
Este regulamento estabelece as regras para a ordem do mercado de telecomunicações, proteção dos direitos dos usuários e operadores, segurança de redes e informações, e promoção do desenvolvimento saudável do setor de telecomunicações na China.
Tradução →Propriedade intelectual · 2013-12-07
著作权集体管理条例
Este regulamento estabelece as regras para a gestão coletiva de direitos autorais e direitos conexos na China, incluindo a criação, organização e atividades das entidades de gestão coletiva.
Tradução →Propriedade e recursos · 2013-07-18
中华人民共和国对外合作开采陆上石油资源条例
Este regulamento estabelece as regras para a cooperação sino-estrangeira na exploração de recursos petrolíferos terrestres na China.
Tradução →Administração pública · 2010-06-01
全国人口普查条例
Este regulamento estabelece as regras para a realização do censo nacional da população na China, incluindo organização, coleta de dados e confidencialidade.
Tradução →Licenças e operações · 2023-07-20
海洋观测预报管理条例
Este regulamento estabelece regras para a gestão de observação e previsão oceânica na China, visando prevenir desastres marinhos e apoiar o desenvolvimento econômico, defesa nacional e sociedade.
Tradução →Transportes e infraestrutura · 1964-06-08
外国籍非军用船舶通过琼州海峡管理规则
Este regulamento estabelece as regras para a passagem de navios não militares de nacionalidade estrangeira pelo Estreito de Qiongzhou, que é considerado mar interior da China.
Tradução →Licenças e operações · 2025-01-20
印铸刻字业暂行管理规则
Estas regras regulamentam a operação legal de empresas de tipografia e gravura de selos na China, visando a segurança pública e a prevenção de falsificações.
Tradução →Licenças e operações · 2011-01-08
中华人民共和国金银管理条例
Este regulamento estabelece as regras para a administração unificada, aquisição e distribuição de ouro e prata na China, visando garantir as necessidades da economia nacional.
Tradução →Licenças e operações · 2010-11-01
中华人民共和国无线电管制规定
Este regulamento estabelece as regras para a implementação do controle de rádio em áreas e períodos específicos, visando garantir a segurança nacional e o interesse público.
Tradução →Licenças e operações · 1996-10-01
中华人民共和国涉外海洋科学研究管理规定
Este regulamento estabelece as regras para a realização de pesquisas científicas marinhas por organizações internacionais, entidades estrangeiras e indivíduos estrangeiros nas áreas marítimas sob jurisdição da China, visando promover a cooperação internacional e proteger a segurança nacional e os direitos marítimos.
Tradução →Administração pública · 2026-05-01
全国农业普查条例
Este regulamento estabelece as regras para a organização e execução do Censo Agrícola Nacional na China, visando garantir a precisão e integridade dos dados agrícolas.
Tradução →