Transport & infrastructure ·
中国人民解放军驻铁路、水路沿线交通部门军事代表条例
This regulation establishes the system of military representatives stationed in railway and waterway transportation departments to coordinate military transport and support national defense.
Translation →Transport & infrastructure · 2025-01-20
民用航空运输不定期飞行管理暂行规定
This regulation governs non-scheduled civil aviation flights within China and between China and foreign countries, covering passenger, baggage, cargo, and mail transport.
Translation →Transport & infrastructure · 1994-01-01
中华人民共和国港口间海上旅客运输赔偿责任限额规定
This regulation sets the limits of liability for carriers in maritime passenger transport between Chinese ports.
Translation →Transport & infrastructure · 2023-07-20
国内水路运输管理条例
This regulation governs the operation of domestic waterway transport and auxiliary services in China, covering licensing, operational requirements, and penalties.
Translation →Transport & infrastructure · 2025-01-20
外国民用航空器飞行管理规则
This regulation governs the entry, exit, flight, and stay of foreign civil aircraft within Chinese territory.
Translation →Transport & infrastructure · 2020-11-29
中华人民共和国民用航空器国籍登记条例
This regulation governs the nationality registration of civil aircraft in China, including conditions, procedures, marks, and temporary registration.
Translation →Transport & infrastructure · 2026-03-20
中华人民共和国道路运输条例
This regulation governs road transport operations and related businesses in China, including passenger and freight transport, station operations, vehicle maintenance, and driver training.
Translation →Transport & infrastructure · 2025-09-15
农村公路条例
These regulations govern the planning, construction, management, maintenance, and operation of rural highways in China, including county roads, township roads, and village roads.
Translation →Transport & infrastructure · 2013-01-01
铁路交通事故应急救援和调查处理条例
This regulation governs the emergency rescue, investigation, handling, and compensation for railway traffic accidents in China.
Translation →Transport & infrastructure · 1997-10-21
中华人民共和国民用航空器权利登记条例
This regulation governs the registration of rights in civil aircraft within the People's Republic of China.
Translation →Transport & infrastructure · 1994-01-01
关于不满300总吨船舶及沿海运输、沿海作业船舶海事赔偿限额的规定
This regulation specifies the limitation amounts for maritime claims for ships of less than 300 gross tonnage and for ships engaged in coastal transport or coastal operations within China.
Translation →Transport & infrastructure · 2024-01-01
无人驾驶航空器飞行管理暂行条例
These regulations govern the flight and related activities of unmanned aircraft within the People's Republic of China to ensure aviation, public, and national security.
Translation →Transport & infrastructure · 2019-03-02
机动车交通事故责任强制保险条例
This regulation governs the compulsory insurance for motor vehicle traffic accident liability in China, covering insurance purchase, compensation, and supervision.
Translation →Transport & infrastructure · 2019-03-02
中华人民共和国船舶和海上设施检验条例
This regulation governs the inspection of ships, offshore installations, and freight containers to ensure technical conditions for safe navigation and operation, protect life and property, and prevent water pollution.
Translation →Transport & infrastructure · 2019-03-02
国际航行船舶进出中华人民共和国口岸检查办法
This regulation governs the inspection procedures for international navigation vessels entering and leaving ports of the People's Republic of China.
Translation →Transport & infrastructure · 2017-10-07
中华人民共和国道路交通安全法实施条例
This regulation specifies the implementation details of the Road Traffic Safety Law, covering vehicle registration, driver management, roadpass through conditions, and traffic accident handling.
Translation →Transport & infrastructure · 2014-07-29
中华人民共和国船舶登记条例
This regulation governs the registration of ships in China, including ownership, nationality, mortgages, bareboat charter, and related procedures.
Translation →Transport & infrastructure · 2014-01-01
铁路安全管理条例
These regulations govern railway safety management in China, covering construction quality, equipment safety, and line protection.
Translation →Transport & infrastructure · 2011-01-08
中华人民共和国民用航空安全保卫条例
These regulations are formulated to prevent unlawful interference with civil aviation activities, maintain civil aviation order, and ensure civil aviation safety.
Translation →Transport & infrastructure · 2003-08-01
中华人民共和国渔业船舶检验条例
This regulation governs the mandatory inspection of fishing vessels registered or to be registered in China to ensure safety, pollution prevention, and compliance with the Fisheries Law.
Translation →Transport & infrastructure · 2003-05-01
通用航空飞行管制条例
This regulation governs general aviation flight activities within the territory of the People's Republic of China to promote the development of general aviation and ensure flight safety.
Translation →Transport & infrastructure · 1999-03-01
国内交通卫生检疫条例
This regulation governs health quarantine measures for vehicles and transported persons and goods to control the spread of quarantinable infectious diseases within China.
Translation →Transport & infrastructure · 1992-12-28
中华人民共和国搜寻援救民用航空器规定
This regulation governs the search and rescue of civil aircraft in distress within China's territory and in high seas areas where China has search and rescue obligations under international treaties.
Translation →Transport & infrastructure · 1990-03-03
中华人民共和国海上交通事故调查处理条例
These regulations govern the reporting, investigation, and handling of maritime traffic accidents occurring in the coastal waters of the People's Republic of China.
Translation →Transport & infrastructure · 1987-06-01
中华人民共和国民用航空器适航管理条例
This regulation governs the airworthiness management of civil aircraft designed, produced, used, or maintained within China, as well as imports and maintenance of Chinese-registered aircraft abroad.
Translation →Transport & infrastructure · 2024-12-01
城市公共交通条例
This regulation governs the development, service, safety, and priority development of urban public transport in China.
Translation →Transport & infrastructure · 2024-06-01
国际邮轮在中华人民共和国港口靠港补给的规定
This regulation aims to enhance the convenience of supplies for international cruise ships at Chinese ports and promote high-quality development of the cruise economy.
Translation →Transport & infrastructure · 1958-07-01
中华人民共和国非机动船舶海上安全航行暂行规则
This regulation governs the safe navigation of non-motorized vessels engaged in transport, fishing, or other activities at sea.
Translation →Transport & infrastructure · 2019-03-24
城市道路管理条例
This regulation governs the planning, construction, maintenance, repair, and administrative management of urban roads in China.
Translation →Transport & infrastructure · 2019-03-02
中华人民共和国外国籍船舶航行长江水域管理规定
This regulation governs the navigation, berthing, and activities of foreign vessels in the Yangtze River waters and ports to safeguard national sovereignty and safety.
Translation →Transport & infrastructure · 2019-03-02
中华人民共和国渔港水域交通安全管理条例
This regulation governs traffic safety in fishing ports and waters primarily used for fisheries along the coast of China.
Translation →Transport & infrastructure · 2019-03-02
民用机场管理条例
This regulation governs the planning, construction, use, management, and related activities of civil airports within the People's Republic of China.
Translation →Transport & infrastructure · 2019-03-02
中华人民共和国内河交通安全管理条例
This regulation governs navigation, mooring, operations, and related activities in inland navigable waters of the People's Republic of China to ensure traffic safety and order.
Translation →Transport & infrastructure · 2011-07-01
公路安全保护条例
These regulations are enacted to strengthen highway protection, ensure highway integrity, safety, and smoothness, based on the Highway Law of the People's Republic of China.
Translation →Transport & infrastructure · 2011-01-08
国防交通条例
This regulation governs national defense transportation activities within the People's Republic of China to ensure smooth transportation during wartime and special circumstances.
Translation →Transport & infrastructure · 2009-01-01
中华人民共和国航道管理条例
These regulations govern the administration, planning, construction, and protection of navigable channels in China to ensure safe and efficient water transportation.
Translation →Transport & infrastructure · 2004-11-01
收费公路管理条例
This regulation governs the establishment, operation, and management of toll roads in China, including toll collection, rights transfer, and oversight.
Translation →Transport & infrastructure · 1996-10-03
上海航运交易所管理规定
These provisions regulate the establishment, organization, membership, and operation of the Shanghai Shipping Exchange to ensure fair and orderly shipping transactions.
Translation →Transport & infrastructure · 1993-02-01
中华人民共和国海上航行警告和航行通告管理规定
This regulation governs the issuance and management of maritime navigation warnings and navigational notices in China's coastal waters to ensure navigation and operational safety.
Translation →Transport & infrastructure · 1985-12-30
关于军民合用机场使用管理的若干暂行规定
This regulation governs the unified use and management of military-civilian airports to ensure flight safety and maximize efficiency.
Translation →Transport & infrastructure · 1966-04-19
国境河流外国籍船舶管理办法
This regulation governs the entry, exit, and navigation of foreign vessels in China's border rivers and connected waterways.
Translation →Transport & infrastructure · 2007-11-22
中华人民共和国飞行基本规则
This regulation governs all flight activities within the territory of the People's Republic of China to safeguard national airspace sovereignty and ensure orderly and safe flight operations.
Translation →Transport & infrastructure · 1990-11-12
中华人民共和国邮政法实施细则
This regulation specifies the implementation details of the Postal Law of the People's Republic of China, covering the organization of postal administration, the operation of postal enterprises, and the scope of postal services.
Translation →Transport & infrastructure · 1964-06-08
外国籍非军用船舶通过琼州海峡管理规则
This regulation governs the application, approval, and navigation requirements for foreign non-military vessels passing through the Qiongzhou Strait, which is designated as China's internal waters.
Translation →Transport & infrastructure ·
中华人民共和国对外国籍船舶管理规则
This regulation governs the entry, departure, navigation, and conduct of foreign vessels in Chinese ports and coastal waters to ensure safety and prevent pollution.
Translation →