Companies & investment · 2022-05-01
外商投资电信企业管理规定
This regulation governs the establishment and operation of foreign-invested telecommunications enterprises in China, including capital requirements, foreign ownership limits, and licensing procedures.
Translation →Companies & investment · 1996-01-25
企业国有资产产权登记管理办法
This regulation governs the registration of property rights of state-owned assets for enterprises occupying state-owned assets in China.
Translation →Companies & investment · 1994-01-01
国务院关于外商投资企业和外国企业适用增值税、消费税、营业税等税收暂行条例有关问题的通知
This notice specifies the tax categories applicable to foreign investment enterprises and foreign enterprises, and addresses tax burden adjustments and refund procedures following the tax reform.
Translation →Companies & investment · 2024-07-01
国务院关于实施《中华人民共和国公司法》注册资本登记管理制度的规定
This regulation specifies the transition rules for existing companies to adjust their capital contribution deadlines and registration procedures under the new Company Law.
Translation →Companies & investment · 2024-05-01
外国企业常驻代表机构登记管理条例
This regulation governs the establishment, registration, and activities of resident representative offices of foreign enterprises in China.
Translation →Companies & investment · 2022-03-01
中华人民共和国市场主体登记管理条例
These regulations govern the registration, change, cancellation, and supervision of market entities in China, effective from March 1, 2022.
Translation →Companies & investment · 2021-03-01
企业名称登记管理规定
This regulation governs the registration and management of enterprise names in China, aiming to protect legitimate rights, maintain economic order, and improve the business environment.
Translation →Companies & investment · 2019-03-02
企业国有资产监督管理暂行条例
These regulations establish the framework for the supervision and administration of state-owned assets in enterprises, defining the responsibilities of state-owned assets supervision and administration authorities and the management of enterprise leaders and major matters.
Translation →Companies & investment · 2025-02-15
国务院关于规范中介机构为公司公开发行股票提供服务的规定
This regulation governs the fees and conduct of intermediaries providing services for companies' public issuance of stocks in China, effective from February 15, 2025.
Translation →Companies & investment · 2011-01-08
中华人民共和国乡村集体所有制企业条例
This regulation governs the establishment, operation, rights, obligations, and management of rural collective-owned enterprises in China.
Translation →Companies & investment · 1998-10-25
民办非企业单位登记管理暂行条例
This regulation governs the registration and administration of private non-enterprise units in China, which are non-profit social organizations established with non-state assets.
Translation →Companies & investment · 2024-09-01
国有企业管理人员处分条例
This regulation specifies the types, application, procedures, and review of disciplinary sanctions for managers of state-owned enterprises who violate laws or regulations.
Translation →Companies & investment · 2024-05-01
企业信息公示暂行条例
This regulation governs the disclosure of enterprise information by government departments and enterprises in China, aiming to ensure fair competition, promote integrity, and strengthen credit constraints.
Translation →Companies & investment · 2022-11-01
促进个体工商户发展条例
This regulation establishes measures to encourage, support, and guide the healthy development of individual businesses, protect their legitimate rights and interests, and stabilize and expand urban and rural employment.
Translation →Companies & investment · 2021-04-01
行政事业性国有资产管理条例
This regulation governs the management and supervision of state-owned assets of administrative and public institutions in China, effective from April 1, 2021.
Translation →Companies & investment · 2020-11-29
国有资产评估管理办法
This regulation governs the appraisal of state-owned assets in China, specifying mandatory and optional appraisal scenarios, organizational responsibilities, and requirements for appraisal institutions.
Translation →Companies & investment · 2020-01-01
中华人民共和国外商投资法实施条例
These regulations specify detailed rules for promoting, protecting, and managing foreign investment in China, effective from January 1, 2020.
Translation →Companies & investment · 2019-03-02
中华人民共和国招标投标法实施条例
This regulation specifies detailed rules for tendering and bidding activities for construction projects, including scope, procedures, bid evaluation, and legal liabilities.
Translation →Companies & investment · 2017-02-01
企业投资项目核准和备案管理条例
This regulation governs the verification and filing procedures for fixed asset investment projects by enterprises in China, aiming to streamline government approval and enhance enterprise autonomy.
Translation →Companies & investment · 2016-02-06
中华人民共和国城镇集体所有制企业条例
This regulation governs the establishment, rights, obligations, and management of urban collective-owned enterprises in China.
Translation →Companies & investment · 2011-01-08
企业债券管理条例
This regulation governs the issuance and trading of enterprise bonds by domestic enterprises with legal person status in China, excluding financial bonds and foreign currency bonds.
Translation →Companies & investment · 2004-12-01
企业事业单位内部治安保卫条例
This regulation governs internal security and protection work within enterprises and institutions in China, aiming to protect personal and property safety and maintain order.
Translation →Companies & investment · 2004-06-27
事业单位登记管理暂行条例
These regulations govern the registration, administration, and supervision of public institutions in China, which are social service organizations established by the state for public welfare purposes.
Translation →Companies & investment · 2002-04-01
指导外商投资方向规定
This regulation classifies foreign investment projects into encouraged, permitted, restricted, and prohibited categories, and establishes the basis for the Guiding Catalogue of Industries for Foreign Investment and the Catalogue of Advantageous Industries for Foreign Investment in Central and Western China.
Translation →Companies & investment · 1999-10-31
国务院关于国家行政机关和企业事业单位社会团体印章管理的规定
This regulation specifies the standards for the production, issuance, and management of seals used by state administrative organs, enterprises, institutions, and social organizations in China.
Translation →Companies & investment · 1999-07-23
控制对企业进行经济检查的规定
This regulation governs administrative inspections of enterprises' compliance with laws and regulations, aiming to reduce burdens and avoid duplication.
Translation →Companies & investment · 1995-12-25
国务院关于股份有限公司境内上市外资股的规定
This regulation governs the issuance and trading of domestically listed foreign-invested shares (B shares) by joint stock companies in China.
Translation →Companies & investment · 1988-05-20
禁止向企业摊派暂行条例
These regulations prohibit any organization from demanding financial, material, or human resources from enterprises outside the scope of laws and regulations.
Translation →Companies & investment · 1986-10-11
国务院关于鼓励外商投资的规定
This regulation provides preferential treatment to foreign-invested enterprises that are export-oriented or use advanced technology.
Translation →Companies & investment · 1980-10-30
中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定
These provisions govern the establishment, approval, registration, and operation of resident representative offices of foreign enterprises in China.
Translation →Companies & investment · 2026-03-12
社会团体登记管理条例
These regulations govern the registration, management, and operation of social organizations formed by Chinese citizens for non-profit purposes.
Translation →Companies & investment · 2025-05-10
婚姻登记条例
These regulations govern marriage registration procedures in China, including requirements for domestic and cross-border marriages, based on the Civil Code.
Translation →Companies & investment · 2025-01-20
外国人在中华人民共和国收养子女登记办法
This regulation governs the registration procedures for foreigners adopting children within the territory of China.
Translation →Companies & investment · 2023-07-20
中国公民收养子女登记办法
This regulation specifies the procedures and requirements for Chinese citizens to register adoptions or dissolve adoption agreements within China.
Translation →