KYB CHINA교육 및 문화 · 2018-09-18
위성 TV 방송 지상 수신 설비 관리 규정
卫星电视广播地面接收设施管理规定
이 규정은 위성 TV 방송 지상 수신 설비의 생산, 수입, 판매, 설치 및 사용에 대한 허가 제도를 규정한다.
번역 →중국 비즈니스 규정
중국 비즈니스 규정을 내 언어로 읽어보세요.
현재 시행 중인 국가 행정법규 607건 전체를 검색하세요. 번역문과 중국어 원문을 나란히 확인할 수 있습니다.
28 개 규정
교육 및 문화 · 2011-01-08
방송국·텔레비전 방송국의 녹음물 재생에 대한 보수 지급 잠정 방법
广播电台电视台播放录音制品支付报酬暂行办法
이 규정은 중국의 방송국과 텔레비전 방송국이 저작권자의 허가 없이 이미 출판된 녹음물을 재생할 때 저작권자에게 보수를 지급하는 기준과 방법을 정한다.
번역 →교육 및 문화 · 2025-01-20
방송·텔레비전 관리 조례
广播电视管理条例
이 조례는 중화인민공화국 영토 내에서 방송국·텔레비전국의 설립 및 방송 프로그램의 수집·편집·제작·송출·전송 활동을 규율한다.
번역 →교육 및 문화 · 2018-09-18
위성 지상 수신 설비를 통한 외국 위성 방송 TV 프로그램 수신 관리 방법
卫星地面接收设施接收外国卫星传送电视节目管理办法
이 방법은 중국 내 단위가 외국 위성에서 전송하는 TV 프로그램을 수신하는 것을 관리하기 위한 규정이다.
번역 →교육 및 문화 · 2017-03-01
학교 체육 업무 조례
学校体育工作条例
이 조례는 중국 각급 학교의 체육 수업, 과외 체육 활동, 방과 후 체육 훈련 및 경기에 관한 기본 규정을 정한다.
번역 →교육 및 문화 · 2003-08-01
공공문화체육시설조례
公共文化体育设施条例
이 조례는 공공문화체육시설의 건설, 관리, 보호 및 활용에 관한 규정을 담고 있습니다.
번역 →교육 및 문화 · 2000-11-05
방송통신시설 보호 조례
广播电视设施保护条例
이 조례는 중화인민공화국 영토 내 방송통신시설의 보호를 규정하여 방송신호의 원활한 송출과 수신을 보장한다.
번역 →교육 및 문화 · 1986-12-15
일반고등교육기관 설치 잠정 조례
普通高等学校设置暂行条例
이 조례는 일반고등교육기관의 설치 기준과 절차를 규정하여 고등교육의 질을 보장하고 계획적이고 균형 있는 발전을 촉진하기 위한 것입니다.
번역 →교육 및 문화 · 2025-01-20
출판 관리 조례
出版管理条例
이 조례는 중화인민공화국 영토 내에서의 출판 활동을 규율하며, 출판물의 출판, 인쇄 또는 복제, 수입, 발행에 적용된다.
번역 →교육 및 문화 · 2022-04-01
중화인민공화국 수중문화재 보호 관리 조례
中华人民共和国水下文物保护管理条例
이 조례는 중국 관할 수역 내 수중문화재의 보호와 관리를 규정한다.
번역 →교육 및 문화 · 2021-09-01
중화인민공화국 민영교육촉진법 실시조례
中华人民共和国民办教育促进法实施条例
이 조례는 민영교육의 설립, 운영, 관리 및 지원에 관한 구체적 규정을 제공한다.
번역 →교육 및 문화 · 2019-03-02
법규 편찬 편집 출판 관리 규정
法规汇编编辑出版管理规定
이 규정은 중국에서 법규 편찬물의 편집과 출판을 관리하여 법적 통일성과 권위를 보장하기 위한 것입니다.
번역 →교육 및 문화 · 2018-09-18
유선 텔레비전 관리 잠정 방법
有线电视管理暂行办法
이 방법은 중국 내 유선 텔레비전 시스템의 설치, 운영 및 관리를 규제합니다.
번역 →교육 및 문화 · 2017-10-07
역사문화 명성·명진·명촌 보호 조례
历史文化名城名镇名村保护条例
이 조례는 중국의 역사문화 명성, 명진, 명촌의 신청, 승인, 계획 및 보호를 규율한다.
번역 →교육 및 문화 · 2017-10-07
중화인민공화국 문화재보호법 시행조례
中华人民共和国文物保护法实施条例
이 조례는 문화재보호법의 구체적 시행을 위해 제정되었으며, 문화재 보호 관련 재정 관리, 수입 사용 등을 규정한다.
번역 →교육 및 문화 · 2017-03-01
중국 공민 출국 여행 관리 방법
中国公民出国旅游管理办法
이 방법은 여행사가 중국 공민의 출국 여행 활동을 조직하는 것을 규범화하고, 출국 여행자와 출국 여행 경영자의 합법적 권익을 보호하기 위해 제정되었다.
번역 →교육 및 문화 · 2015-03-20
박물관 조례
博物馆条例
이 조례는 박물관의 설립, 운영 및 관리를 규정하여 박물관 사업의 발전을 촉진하고 공공의 정신문화 요구를 충족시키는 것을 목적으로 한다.
번역 →교육 및 문화 · 2014-07-29
고등교육자학고시 잠행조례
高等教育自学考试暂行条例
이 조례는 고등교육 자학고시 제도를 확립하고, 자학자를 대상으로 한 학력 시험 위주의 국가 시험을 규정하며, 시험 기관, 응시 자격, 전문 개설 등을 규정한다.
번역 →교육 및 문화 · 2012-10-01
교육감독 조례
教育督导条例
이 조례는 중국의 교육 법률, 규정 및 국가 교육 방침의 집행을 보장하고, 소질 교육을 실시하며, 교육의 질을 향상시키고, 교육 공평을 촉진하며, 교육 사업의 과학적 발전을 추진하기 위해 제정되었습니다.
번역 →교육 및 문화 · 2011-01-08
교육부가비 징수에 관한 잠정 규정
征收教育费附加的暂行规定
이 규정은 교육부가비의 징수, 관리 및 사용에 관한 사항을 규정한다.
번역 →교육 및 문화 · 2002-02-01
영화 관리 조례
电影管理条例
이 조례는 중화인민공화국 영토 내에서의 영화 제작, 수입, 수출, 배급 및 상영 활동을 규율한다.
번역 →교육 및 문화 · 1995-12-12
교사 자격 조례
教师资格条例
이 조례는 중화인민공화국 교사법에 따라 교사 자격의 분류, 조건, 시험 및 적용에 관한 규정을 정한다.
번역 →교육 및 문화 · 1990-02-01
유치원 관리 조례
幼儿园管理条例
이 조례는 만 3세 이상의 취학 전 유아를 대상으로 보육과 교육을 실시하는 유치원의 관리에 관한 규정이다.
번역 →교육 및 문화 · 1981-10-12
대외 협력 출판 관리 강화에 관한 잠정 규정
加强对外合作出版管理的暂行规定
이 규정은 대외 협력 출판 업무의 지도와 관리를 강화하기 위해 제정되었으며, 출판사의 자격, 프로젝트 심사, 계약 체결, 저작권 보호 등에 관한 사항을 규정한다.
번역 →교육 및 문화 ·
국무원 문화경제정책 추가 개선에 관한 약간의 규정
国务院关于进一步完善文化经济政策的若干规定
이 규정은 문화사업 건설비 징수, 문화사업 기부 장려, 재세 우대 정책 지속, 전용자금 제도 확립 등을 통해 문화경제정책을 개선하기 위한 것이다.
번역 →교육 및 문화 ·
고등교육 관리 직책에 관한 잠정 규정
高等教育管理职责暂行规定
이 규정은 고등교육에 대한 거시적 지도와 관리를 강화하고 개선하며, 고등학교의 관리 권한을 확대하고, 학교와 교직원, 학생, 학교 운영 기관 및 인력 사용 부서 등 각 방면의 적극성을 높이기 위해 제정되었습니다.
번역 →교육 및 문화 · 2026-03-20
풍경명승구 조례
风景名胜区条例
이 조례는 중국의 풍경명승구 설립, 계획, 보호, 이용 및 관리에 관한 규정을 담고 있습니다.
번역 →교육 및 문화 · 2026-02-01
전민독서 촉진 조례
全民阅读促进条例
이 조례는 중국에서 전민독서를 촉진하고 독서 사회를 건설하기 위한 법적 근거를 제공한다.
번역 →