교육 및 문화 · 2018-09-18
위성 TV 방송 지상 수신 설비 관리 규정
卫星电视广播地面接收设施管理规定
이 규정은 위성 TV 방송 지상 수신 설비의 생산, 수입, 판매, 설치 및 사용에 대한 허가 제도를 규정한다.
번역 →중국 비즈니스 규정
현재 시행 중인 국가 행정법규 607건 전체를 검색하세요. 번역문과 중국어 원문을 나란히 확인할 수 있습니다.
20 개 규정
교육 및 문화 · 2018-09-18
卫星电视广播地面接收设施管理规定
이 규정은 위성 TV 방송 지상 수신 설비의 생산, 수입, 판매, 설치 및 사용에 대한 허가 제도를 규정한다.
번역 →데이터 및 기술 · 2024-05-01
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
이 규정은 중국 내 컴퓨터정보네트워크의 국제연결을 관리하고 정보 교류의 건전한 발전을 보장하기 위해 제정되었습니다.
번역 →기업 및 투자 · 2024-05-01
外国企业常驻代表机构登记管理条例
이 조례는 중국국내에 설립되는 외국기업 상주대표기구의 설립, 등록, 업무 활동 및 관련 법적 책임을 규정합니다.
번역 →교통 및 인프라 · 2024-01-01
无人驾驶航空器飞行管理暂行条例
이 조례는 중화인민공화국 영역 내에서 무인항공기의 비행 및 관련 활동을 규율하며, 2024년 1월 1일부터 시행됩니다.
번역 →무역 및 세관 · 2022-05-01
中华人民共和国进出口商品检验法实施条例
이 조례는 중화인민공화국 수출입상품검험법의 시행 세부 규정을 규정한다.
번역 →농업 및 환경 · 2026-03-15
中华人民共和国自然保护区条例
이 조례는 자연보호구의 설립, 보호, 관리 및 관련 활동을 규정하며, 생태 보호와 발전의 조화를 목표로 한다.
번역 →교통 및 인프라 · 2014-07-29
中华人民共和国船舶登记条例
이 조례는 중국 국적 선박의 등록, 소유권, 국적, 저당권, 광선 임대, 선박 표시, 변경 및 말소 등록, 증서 교체 및 재발급, 법적 책임 등을 규정한다.
번역 →고용 · 2012-04-28
女职工劳动保护特别规定
이 규정은 중국 내 여성 근로자의 생리적 특성으로 인한 노동 중 특수 어려움을 줄이고 해결하며 여성 근로자의 건강을 보호하기 위해 제정되었습니다.
번역 →허가 및 운영 · 2025-01-20
印刷业管理条例
이 조례는 중국에서 인쇄업을 관리하고 인쇄업자의 합법적 권익과 사회 공공 이익을 보호하기 위해 제정되었습니다.
번역 →허가 및 운영 · 2019-04-23
建设工程质量管理条例
이 조례는 중화인민공화국 영토 내에서 건설공사의 신규 건설, 증축, 개축 등 활동과 품질 감독 관리를 규율한다.
번역 →고용 · 2019-03-24
住房公积金管理条例
이 조례는 중국 내 주택공적금의 납부, 인출, 사용, 관리 및 감독을 규정합니다.
번역 →허가 및 운영 · 2026-07-01
国务院关于对外投资的规定
이 규정은 중국 국내 투자자의 해외 투자 활동을 규율하며, 투자 관리, 안전 심사, 보호 조치 및 법적 책임을 규정합니다.
번역 →허가 및 운영 · 2026-03-20
植物检疫条例
이 조례는 유해 식물병·해충·잡초의 확산을 방지하고 농업 및 임업 생산의 안전을 보호하기 위해 제정되었습니다.
번역 →기업 및 투자 · 2017-02-01
企业投资项目核准和备案管理条例
이 조례는 중국 내 기업의 고정자산 투자 프로젝트에 대한 정부의 승인 및 등록 절차를 규정하며, 2017년 2월 1일부터 시행됩니다.
번역 →기업 및 투자 · 2011-01-08
企业债券管理条例
이 조례는 중국국내의 법인 기업이 기업채권을 발행하고 관리하는 것을 규율합니다.
번역 →허가 및 운영 · 2010-01-01
放射性物品运输安全管理条例
이 조례는 방사성 물질의 운송 및 운송 용기의 설계, 제조 등 활동에 적용되며, 방사성 물질을 1류, 2류, 3류로 분류하고 각종 안전 요건을 규정한다.
번역 →기업 및 투자 · 2004-12-01
企业事业单位内部治安保卫条例
이 조례는 기업 및 사업단위의 내부 치안보위 업무를 규율하여 인신 및 재산 안전을 보호하고 업무 질서를 유지하기 위한 것이다.
번역 →허가 및 운영 · 1995-06-29
中华人民共和国国际货物运输代理业管理规定
이 규정은 중국에서 국제화물운송대리업의 설립 조건, 승인 절차, 업무 범위 및 위반 제재를 규정합니다.
번역 →허가 및 운영 · 2023-07-20
长江河道采砂管理条例
이 조례는 장강(양쯔강) 간류에서의 모래 채취 활동을 규제하여 하천 안정성, 홍수 방지 및 항행 안전을 보장하기 위해 제정되었습니다.
번역 →허가 및 운영 · 2022-05-01
旅馆业治安管理办法
이 방법은 숙박업의 정상적인 운영과 여객의 생명 및 재산 안전을 보장하고 사회 치안을 유지하기 위해 제정되었습니다.
번역 →