KYB CHINA製品コンプライアンス · 2025-01-20
医療機器監督管理条例
医疗器械监督管理条例
本条例は、中国国内における医療機器の研究開発、生産、経営、使用及び監督管理を規定する。
翻訳 →中国ビジネス法規
中国のビジネス法規をあなたの言語で読めます。
現行の国家行政法規607件すべてを検索できます。翻訳と中国語原文を並べて確認できます。
12 件の法規
教育・文化 · 2025-01-20
ラジオ・テレビ管理条例
广播电视管理条例
本条例は、中華人民共和国におけるラジオ局・テレビ局の設立、番組の取材・編集・制作・放送・伝送などの活動を規律する。
翻訳 →貿易・税関 · 2024-05-01
中華人民共和国貨物輸出入管理条例
中华人民共和国货物进出口管理条例
本条例は、貨物の輸出入管理を規範化し、秩序を維持し、対外貿易の健全な発展を促進するために制定された。
翻訳 →不動産・資源 · 2026-06-15
中華人民共和国鉱産資源法実施条例
中华人民共和国矿产资源法实施条例
本条例は、中華人民共和国鉱産資源法に基づき、鉱産資源の合理的な開発利用、鉱業の質の高い発展、資源安全保障等に関する具体的な規定を定める。
翻訳 →農業・環境 · 2008-06-08
汶川地震災後復興再建条例
汶川地震灾后恢复重建条例
本条例は、汶川地震の災後復興再建作業を秩序正しく効果的に実施し、被災地域の住民の生活・生産・学習・労働条件を積極的かつ安定的に回復させ、被災地域の経済社会の回復と発展を促進するために制定された。
翻訳 →教育・文化 · 2002-02-01
映画管理条例
电影管理条例
本条例は、中華人民共和国における映画の製作、輸入、輸出、発行及び上映に関する管理を定める。
翻訳 →行政 · 1993-12-05
对外公務活動における贈答品の贈呈及び受領に関する国務院の規定
国务院关于在对外公务活动中赠送和接受礼品的规定
本規定は、国家行政機関の職員が对外公務活動において贈答品を贈呈又は受領する際の管理を強化し、外事紀律を厳格にし、清廉を保つことを目的とする。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2023-07-20
中華人民共和国母嬰保健法実施辦法
中华人民共和国母婴保健法实施办法
本辦法は、中華人民共和国における母嬰保健サービスの提供と管理について、母嬰保健法に基づき具体的な規定を定める。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2018-10-01
人材市場暫定条例
人力资源市场暂行条例
本条例は、中華人民共和国における人材市場活動の規範化、人材の合理的流動と最適配置の促進、就業・起業の促進を目的として制定された。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2017-03-01
直販管理条例
直销管理条例
本規則は、中華人民共和国における直販活動の規範、監督、詐欺防止、消費者権益及び社会公共利益の保護を目的とする。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2012-08-01
对外劳务合作管理条例
对外劳务合作管理条例
本条例は、中国の企業が外国人労働者を海外の雇用主のために組織する営利活動を規制し、労働者の権利を保護することを目的とする。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2026-07-01
行政法规制定程序条例
行政法规制定程序条例
本条例は、行政法規の立案、起草、審査、決定、公布、解釈の手続きを規定する。
翻訳 →