KYB CHINAالضرائب والتمويل · 2020-05-01
لائحة ضمان دفع أجور العمال المهاجرين
保障农民工工资支付条例
تنظم هذه اللائحة دفع أجور العمال المهاجرين في الصين لضمان حصولهم على أجورهم كاملة وفي الوقت المحدد.
الترجمة →لوائح الأعمال الصينية
اقرأ لوائح الأعمال الصينية بلغتك.
ابحث في جميع اللوائح الإدارية الوطنية السارية وعددها 607. اقرأ كل ترجمة بجانب النص الصيني الأصلي.
12 لائحة
الزراعة والبيئة · 2026-01-01
لائحة الوقاية من حرائق الغابات والمراعي وإخمادها
森林草原防灭火条例
تنظم هذه اللائحة الوقاية من حرائق الغابات والمراعي وإخمادها ومعالجة ما بعد الحرائق في الصين، وتحدد مسؤوليات الجهات الحكومية وإجراءات الوقاية والاستجابة والعقوبات.
الترجمة →الشركات والاستثمار · 2025-02-15
لائحة مجلس الدولة بشأن تنظيم خدمات الوسطاء للشركات في إصدار الأسهم للاكتتاب العام
国务院关于规范中介机构为公司公开发行股票提供服务的规定
تنظم هذه اللائحة سلوك الوسطاء (شركات الأوراق المالية، مكاتب المحاسبة، مكاتب المحاماة) عند تقديم خدمات للشركات في إصدار الأسهم للاكتتاب العام في الصين، بما في ذلك فرض الرسوم، لتحسين جودة الشركات المدرجة وحماية حقوق المستثمرين.
الترجمة →الصحة والخدمات الاجتماعية · 2019-03-02
لائحة الإغاثة الاجتماعية المؤقتة
社会救助暂行办法
تنظم هذه اللائحة نظام الإغاثة الاجتماعية في الصين لضمان الحد الأدنى من المعيشة للمواطنين وتعزيز العدالة الاجتماعية.
الترجمة →التعليم والثقافة · 2017-10-07
اللائحة الخاصة بحماية المدن والبلدات والقرى التاريخية والثقافية
历史文化名城名镇名村保护条例
تنظم هذه اللائحة إعلان وتخطيط وحماية المدن والبلدات والقرى التاريخية والثقافية في الصين.
الترجمة →الملكية والموارد · 2013-07-18
اللائحة الخاصة بالتعاون الخارجي لاستغلال موارد النفط البري في جمهورية الصين الشعبية
中华人民共和国对外合作开采陆上石油资源条例
تنظم هذه اللائحة أنشطة التعاون الصيني الأجنبي لاستغلال موارد النفط البري في الصين، وتحدد حقوق والتزامات الأطراف المتعاونة.
الترجمة →التعليم والثقافة · 1990-02-01
لوائح إدارة رياض الأطفال
幼儿园管理条例
تنظم هذه اللوائح إنشاء وإدارة رياض الأطفال في الصين، وتحدد شروط الترخيص ومتطلبات الموظفين والمرافق.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2021-10-21
لائحة إدارة المياه الجوفية
地下水管理条例
تنظم هذه اللائحة إدارة المياه الجوفية في الصين، بما في ذلك التخطيط والحماية والاستغلال المفرط ومكافحة التلوث والإشراف.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2021-05-01
لائحة منع ومعالجة جمع الأموال غير القانوني
防范和处置非法集资条例
تنظم هذه اللائحة منع ومعالجة جمع الأموال غير القانوني في الصين، وتحدد التعريفات والمبادئ والمسؤوليات والإجراءات.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2021-02-01
لائحة عمل التفتيش الحكومي
政府督查工作条例
تنظم هذه اللائحة عمل التفتيش الحكومي الذي تقوم به الحكومات الشعبية على مستوى المقاطعة وما فوق لضمان تنفيذ السياسات وتحسين الكفاءة الإدارية.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2012-04-05
لوائح إدارة سلامة الحافلات المدرسية
校车安全管理条例
تنظم هذه اللوائح إدارة سلامة الحافلات المدرسية في الصين، وتحدد متطلبات الترخيص والتصميم والتشغيل لحماية سلامة الطلاب.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2025-03-15
لائحة حماية الأشجار القديمة والنادرة
古树名木保护条例
تنظم هذه اللائحة حماية الأشجار القديمة (عمرها 100 سنة فأكثر) والأشجار النادرة (ذات القيمة التاريخية أو الثقافية أو العلمية أو الجمالية أو التذكارية) في الصين، وتحدد مبادئ الإدارة المتدرجة والمسؤوليات والتمويل والعقوبات.
الترجمة →