KYB CHINAКИТАЙСКИЕ НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ ДЛЯ БИЗНЕСА
Ищите среди всех 607 действующих национальных административных актов. Перевод каждого положения расположен рядом с китайским оригиналом.
11 актов
Сельское хозяйство и окружающая среда · 2026-01-01
森林草原防灭火条例
Положение устанавливает правовые основы предотвращения, тушения и ликвидации последствий лесных и степных пожаров на территории Китайской Народной Республики.
Перевод →Образование и культура · 2017-10-07
历史文化名城名镇名村保护条例
Настоящее Положение устанавливает порядок подачи заявок, утверждения, планирования и охраны историко-культурных городов, поселков и деревень в Китае.
Перевод →Лицензии и деятельность · 2012-08-01
无障碍环境建设条例
Положение устанавливает требования к созданию безбарьерной среды для инвалидов и других лиц с ограниченными возможностями, включая строительство объектов, информационный обмен и общественные услуги.
Перевод →Здравоохранение и социальная сфера · 1996-01-29
中华人民共和国红十字标志使用办法
Положение устанавливает правила использования эмблемы Красного Креста в Китае, включая защитное и отличительное применение, а также запрет на несанкционированное использование.
Перевод →Лицензии и деятельность · 2021-05-01
防范和处置非法集资条例
Положение устанавливает порядок предотвращения и пресечения незаконного привлечения средств, защиты законных прав и интересов общественности, предотвращения финансовых рисков и поддержания экономического порядка и социальной стабильности.
Перевод →Лицензии и деятельность · 2016-02-06
全民健身条例
Данное положение регулирует организацию всеобщих физкультурно-оздоровительных мероприятий, защиту прав граждан и развитие инфраструктуры в Китае.
Перевод →Лицензии и деятельность · 2012-04-05
校车安全管理条例
Настоящие Правила устанавливают требования к использованию, проектированию и управлению школьными автобусами для обеспечения безопасности учащихся, получающих обязательное образование.
Перевод →Лицензии и деятельность · 2005-07-01
军队参加抢险救灾条例
Положение определяет порядок привлечения Вооруженных сил КНР к ликвидации последствий стихийных бедствий и аварийно-спасательным работам, а также обязанности правительственных и военных органов.
Перевод →Лицензии и деятельность · 2001-01-12
中华人民共和国军事设施保护法实施办法
Положение устанавливает порядок реализации Закона об охране военных объектов, определяет структуру и функции комитетов по охране военных объектов, а также меры по защите военных запретных зон, военных управляемых зон и боевых сооружений.
Перевод →Лицензии и деятельность · 1993-08-01
扫除文盲工作条例
Положение устанавливает порядок ликвидации неграмотности среди граждан КНР, определяет права и обязанности, стандарты, процедуры проверки и финансирование.
Перевод →Здравоохранение и социальная сфера · 2026-03-30
殡葬管理条例
Положение регулирует похоронное дело в Китае, усиливая его общественную направленность, продвигая реформы и социалистическое духовное строительство.
Перевод →