KYB CHINA
Русский

КИТАЙСКИЕ НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ ДЛЯ БИЗНЕСА

Читайте китайские нормативные акты на своем языке.

Ищите среди всех 607 действующих национальных административных актов. Перевод каждого положения расположен рядом с китайским оригиналом.

11 актов

Трудовые отношения · 1990-11-22

Положение об управлении предприятиями по трудовым и занятостным услугам

劳动就业服务企业管理规定

Настоящее Положение устанавливает правовые основы создания, деятельности и государственной поддержки предприятий по трудовым и занятостным услугам в Китае.

Перевод →

Трудовые отношения · 2012-04-28

Специальные положения по охране труда работниц

女职工劳动保护特别规定

Настоящее Положение устанавливает специальные меры по охране труда работниц в Китае, включая защиту в период беременности, родов и кормления, а также запрет на определённые виды работ.

Перевод →

Трудовые отношения · 2008-09-18

Постановление Государственного совета Китайской Народной Республики о введении в действие Закона о трудовых договорах

中华人民共和国劳动合同法实施条例

Данное постановление устанавливает порядок применения Закона о трудовых договорах, включая правила заключения, изменения, расторжения трудовых договоров, а также особенности регулирования заемного труда и ответственность за нарушения.

Перевод →

Трудовые отношения · 1993-04-20

Положение о трудоустройстве избыточных работников государственных предприятий

国有企业富余职工安置规定

Положение устанавливает порядок трудоустройства избыточных работников государственных предприятий, включая меры по созданию новых рабочих мест, обучению, отпускам и компенсациям.

Перевод →

Трудовые отношения · 2025-01-20

Положение об охране труда на рабочих местах с использованием токсичных веществ

使用有毒物品作业场所劳动保护条例

Положение устанавливает требования к охране труда на рабочих местах, где используются токсичные вещества, с целью предотвращения профессиональных отравлений и защиты здоровья работников.

Перевод →

Трудовые отношения · 2019-03-24

Положение об управлении жилищным накопительным фондом

住房公积金管理条例

Настоящее Положение устанавливает порядок формирования, выплаты, использования, управления и контроля жилищного накопительного фонда на территории Китайской Народной Республики.

Перевод →

Трудовые отношения · 2008-01-01

Положение об оплачиваемом ежегодном отпуске работников

职工带薪年休假条例

Положение устанавливает правила предоставления оплачиваемого ежегодного отпуска работникам, проработавшим непрерывно не менее одного года, и определяет продолжительность отпуска, порядок его предоставления и компенсацию за неиспользованный отпуск.

Перевод →

Трудовые отношения · 2004-12-01

Положение о надзоре за соблюдением трудового законодательства

劳动保障监察条例

Положение устанавливает порядок осуществления надзора за соблюдением трудового законодательства в отношении работодателей, включая предприятия и индивидуальных предпринимателей, а также организаций по трудоустройству, профессиональному обучению и аттестации.

Перевод →

Трудовые отношения · 1995-05-01

Положение Государственного совета о рабочем времени работников

国务院关于职工工作时间的规定

Положение устанавливает 40-часовую рабочую неделю и 8-часовой рабочий день для работников организаций на территории КНР, с исключениями для особых условий и возможностью гибкого графика.

Перевод →

Трудовые отношения · 1990-01-01

Положение о составе фонда заработной платы

关于工资总额组成的规定

Положение устанавливает единый порядок расчета состава фонда заработной платы для государственных и коллективных предприятий, учреждений, а также совместных предприятий, государственных органов, политических партий и общественных организаций в целях унификации статистического и бухгалтерского учета заработной платы.

Перевод →

Трудовые отношения · 2026-08-01

Положение о содействии трудоустройству и предпринимательству военнослужащих, уволенных с военной службы

退役军人就业创业促进条例

Положение устанавливает правовые основы содействия трудоустройству и предпринимательству военнослужащих, уволенных с военной службы, включая образование, профессиональную подготовку, поддержку занятости и предпринимательства.

Перевод →