製品コンプライアンス · 2023-07-20
中華人民共和国工業製品生産許可証管理条例
中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例
本条例は、直接公共安全、人体健康、生命財産の安全に関わる重要工業製品の品質安全を確保し、国家産業政策を実施し、社会主義市場経済の健全かつ協調的な発展を促進するために制定された。
翻訳 →中国ビジネス法規
現行の国家行政法規607件すべてを検索できます。翻訳と中国語原文を並べて確認できます。
10 件の法規
製品コンプライアンス · 2023-07-20
中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例
本条例は、直接公共安全、人体健康、生命財産の安全に関わる重要工業製品の品質安全を確保し、国家産業政策を実施し、社会主義市場経済の健全かつ協調的な発展を促進するために制定された。
翻訳 →税務・金融 · 2022-01-01
证券期货行政执法当事人承诺制度实施办法
本弁法は、証券先物分野における行政法執行当事者約束制度の実施を規範化し、投資家の合法的権益を保護し、市場秩序を維持し、行政法執行の効率を高めるために制定された。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2016-02-06
危险废物经营许可证管理办法
本弁法は、中華人民共和国国内における危険廃物の収集、貯蔵、処分経営活動の監督管理を強化し、環境汚染を防止するために制定された。
翻訳 →農業・環境 · 2020-11-29
农业化学物质产品行政保护条例
本条例は、外国の農業化学物質製品の独占権者の合法的権益を行政保護するために制定された。
翻訳 →行政 · 2016-01-01
居住证暂行条例
本条例は、居住証の申請、発行、更新及びそれに伴う基本公共サービスと便宜の提供について規定する。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2025-01-01
国家自然科学基金条例
本条例は、国家自然科学基金の使用と管理を規範化し、基礎研究の強化、科学技術人材の育成、自主革新能力の向上、革新駆動発展戦略の実施、高水準の科学技術自立自強の実現を推進するために制定された。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2024-05-01
教学成果奖励条例
本条例は、教育成果を上げた団体や個人を表彰し、教育研究を奨励し、教育水準と教育の質を向上させるために制定された。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2003-09-01
法律援助条例
本条例は、経済的に困難な市民が必要な法律サービスを受けられるよう、法律援助の範囲、申請手続き、政府の責任などを定めている。
翻訳 →許認可・事業運営 · 1986-12-25
中国公民因私事往来香港地区或者澳门地区的暂行管理办法
本弁法は、中国本土の市民が私事で香港またはマカオに往来する場合、および香港・マカオ同胞が本土に往来する場合の管理手続きを定める。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2008-04-01
武器装备科研生产许可管理条例
本条例は、武器装備の科学研究・生産許可の管理、安全秘密保持、品質安定を目的とし、許可目録に基づく許可制度を定める。
翻訳 →