KYB CHINANORMATIVA EMPRESARIAL CHINA
Busque las 607 normas administrativas nacionales vigentes. Lea cada traducción junto al texto chino original.
10 normas
Propiedad intelectual · 2025-06-01
中华人民共和国植物新品种保护条例
Este reglamento establece las normas para la protección de los derechos de obtentor de nuevas variedades vegetales en China, incluyendo los requisitos de novedad, distinción, uniformidad y estabilidad, así como los procedimientos de solicitud, examen y sanciones por infracciones.
Traducción →Propiedad intelectual · 2025-05-01
国务院关于涉外知识产权纠纷处理的规定
Este reglamento establece disposiciones para fortalecer la protección de la propiedad intelectual, guiar a ciudadanos y organizaciones en el manejo de disputas de propiedad intelectual con elementos extranjeros, y promover una apertura de alto nivel y un desarrollo económico de calidad.
Traducción →Propiedad intelectual · 2024-01-20
中华人民共和国专利法实施细则
Este reglamento detalla los procedimientos y requisitos para la solicitud, examen y concesión de patentes en China, incluyendo disposiciones sobre plazos, documentos, prioridad, secreto y recursos.
Traducción →Propiedad intelectual · 2020-11-29
实施国际著作权条约的规定
Este reglamento establece las disposiciones para implementar los tratados internacionales sobre derechos de autor en China, protegiendo los derechos e intereses legítimos de los titulares de derechos de autor de obras extranjeras.
Traducción →Propiedad intelectual · 2019-03-01
专利代理条例
Este reglamento regula la conducta de los agentes de patentes, protege los derechos e intereses legítimos de los mandantes, las agencias de patentes y los agentes de patentes, y promueve el desarrollo saludable de la industria de patentes en China.
Traducción →Propiedad intelectual · 2014-05-01
中华人民共和国商标法实施条例
Este reglamento detalla los procedimientos para el registro, uso, protección y administración de marcas en China, incluyendo marcas notorias, indicaciones geográficas, registro internacional y revisión de marcas.
Traducción →Propiedad intelectual · 2013-12-07
著作权集体管理条例
Este reglamento regula la gestión colectiva de derechos de autor en China, estableciendo las normas para la creación, organización y supervisión de las entidades de gestión colectiva, así como los derechos y obligaciones de los titulares de derechos y usuarios.
Traducción →Propiedad intelectual · 2013-03-01
中华人民共和国著作权法实施条例
Este reglamento detalla la implementación de la Ley de Derecho de Autor de China, definiendo obras protegidas, derechos conexos, plazos de protección y sanciones por infracciones.
Traducción →Propiedad intelectual · 2001-10-01
集成电路布图设计保护条例
Este reglamento establece la protección de los derechos exclusivos sobre los diseños de trazado de circuitos integrados en China, incluyendo condiciones, registro, ejercicio y sanciones.
Traducción →Propiedad intelectual · 2004-11-01
国防专利条例
Este reglamento establece las normas para la protección de patentes de invención relacionadas con la defensa nacional, la gestión de secretos de estado y la transferencia de derechos de patente en China.
Traducción →