KYB CHINAКИТАЙСКИЕ НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ ДЛЯ БИЗНЕСА
Ищите среди всех 607 действующих национальных административных актов. Перевод каждого положения расположен рядом с китайским оригиналом.
8 актов
Образование и культура · 2018-09-18
卫星电视广播地面接收设施管理规定
Настоящее Положение устанавливает порядок производства, импорта, продажи, установки и использования наземного приемного оборудования спутникового телевидения и радиовещания в Китае, а также предусматривает лицензирование и ответственность за нарушения.
Перевод →Торговля и таможня · 2019-03-02
中华人民共和国濒危野生动植物进出口管理条例
Настоящее Положение регулирует импорт и экспорт находящихся под угрозой исчезновения диких животных и растений и их продуктов, а также выполнение Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС).
Перевод →Лицензии и деятельность · 2017-03-01
取水许可和水资源费征收管理条例
Положение устанавливает порядок получения разрешений на забор воды из поверхностных и подземных источников, а также правила взимания и использования платы за водные ресурсы в Китае.
Перевод →Торговля и таможня · 2002-11-15
中华人民共和国军品出口管理条例
Настоящее Положение устанавливает порядок управления экспортом военной продукции в Китайской Народной Республике.
Перевод →Лицензии и деятельность · 2020-11-29
营业性演出管理条例
Настоящее Положение устанавливает правила управления коммерческими выступлениями в Китае, включая лицензирование, организацию и контроль.
Перевод →Лицензии и деятельность · 2016-02-06
中华人民共和国考古涉外工作管理办法
Настоящее Положение регулирует порядок проведения иностранными организациями археологических исследований, разведок и раскопок на территории Китая в сотрудничестве с китайскими организациями.
Перевод →Лицензии и деятельность · 2015-07-01
中国公民往来台湾地区管理办法
Настоящие Правила регулируют поездки граждан Китая, проживающих на материке, в Тайваньский регион и обратно, а также поездки граждан Китая, проживающих в Тайваньском регионе, на материк.
Перевод →Лицензии и деятельность · 1982-10-09
关于外国人在我国旅行管理的规定
Настоящие Правила, утвержденные Государственным советом и Центральным военным советом 9 октября 1982 года, устанавливают порядок классификации районов для поездок иностранцев, условия открытия и закрытия районов, а также требования к получению разрешений на поездки.
Перевод →