Lizenzen und Betrieb · 2018-03-19
防治海洋工程建设项目污染损害海洋环境管理条例
Diese Verordnung regelt die Verhütung und Verminderung der Meeresverschmutzung durch Meeresbauprojekte in den Meeresgebieten unter chinesischer Hoheitsgewalt.
Übersetzung →Lizenzen und Betrieb · 2018-03-19
中华人民共和国防治海岸工程建设项目污染损害海洋环境管理条例
Diese Verordnung regelt den Umweltschutz bei Küstenbauprojekten in China, einschließlich Genehmigungsverfahren, Umweltverträglichkeitsprüfungen und spezifische Anforderungen für verschiedene Projekttypen.
Übersetzung →Lizenzen und Betrieb · 2017-03-01
防止拆船污染环境管理条例
Diese Verordnung regelt den Umweltschutz bei Schiffsabwrackungsaktivitäten in chinesischen Hoheitsgewässern, einschließlich Ufer- und Wasserabwrackung.
Übersetzung →Immobilien und Ressourcen · 1983-12-29
中华人民共和国海洋石油勘探开发环境保护管理条例
Diese Verordnung regelt den Umweltschutz bei Offshore-Erdölexploration und -förderung in den chinesischen Hoheitsgewässern.
Übersetzung →Lizenzen und Betrieb · 2017-10-01
建设项目环境保护管理条例
Diese Verordnung regelt den Umweltschutz bei Bauprojekten in China, einschließlich Umweltverträglichkeitsprüfung, Bau von Umweltschutzeinrichtungen und rechtliche Sanktionen.
Übersetzung →Lizenzen und Betrieb · 2009-10-01
规划环境影响评价条例
Diese Verordnung regelt die Umweltverträglichkeitsprüfung für umfassende und spezielle Pläne, die von staatlichen Stellen erstellt werden, um Umweltauswirkungen von der Quelle zu verhindern.
Übersetzung →Lizenzen und Betrieb · 2017-10-07
中华人民共和国野生植物保护条例
Diese Verordnung regelt den Schutz, die Entwicklung und die Nutzung wildlebender Pflanzen in China, um die Biodiversität zu erhalten und das ökologische Gleichgewicht zu wahren.
Übersetzung →Lizenzen und Betrieb · 1989-03-01
铺设海底电缆管道管理规定
Diese Vorschriften regeln die Verlegung von unterseeischen Kabeln und Pipelines sowie die damit verbundenen Routenuntersuchungen und Vermessungen in den inneren Gewässern, dem Küstenmeer und auf dem Festlandsockel der Volksrepublik China.
Übersetzung →