KYB CHINA
日本語

中国ビジネス法規

中国のビジネス法規をあなたの言語で読めます。

現行の国家行政法規607件すべてを検索できます。翻訳と中国語原文を並べて確認できます。

8 件の法規

許認可・事業運営 · 2017-03-01

船舶解体による環境汚染防止管理条例

防止拆船污染环境管理条例

本規則は、中華人民共和国の管轄水域における船舶解体活動による環境汚染を防止し、生態バランスを保護し、人体の健康を確保し、船舶解体業の発展を促進するために制定された。

翻訳 →

許認可・事業運営 · 2014-01-01

家畜・家禽の規模養殖における汚染防止条例

畜禽规模养殖污染防治条例

本条例は、家畜・家禽の養殖に伴う汚染を防止し、養殖廃棄物の総合利用と無害化処理を推進するため、養殖場・養殖小区の汚染防止対策、罰則、奨励措置等を定める。

翻訳 →

許認可・事業運営 · 2017-10-01

建設項目環境保護管理条例

建设项目环境保护管理条例

本条例は、中華人民共和国の領域および管轄海域内で環境に影響を及ぼす建設プロジェクトの環境保護管理について規定する。

翻訳 →

許認可・事業運営 · 2009-10-01

計画環境影響評価条例

规划环境影响评价条例

本条例は、計画の環境影響評価を強化し、環境汚染と生態破壊を未然に防止し、経済・社会・環境の持続可能な発展を促進するために制定された。

翻訳 →

許認可・事業運営 · 2017-10-07

中華人民共和国野生植物保護条例

中华人民共和国野生植物保护条例

本条例は、中国国内の野生植物資源の保護、開発、合理的利用、生物多様性の保全及び生態バランスの維持を目的とする。

翻訳 →

許認可・事業運営 · 1989-03-01

海底ケーブル・パイプライン敷設管理規定

铺设海底电缆管道管理规定

本規定は、中華人民共和国内海、領海及び大陸棚における海底ケーブル・パイプラインの敷設及びそのためのルート調査・測量等の活動を規律する。

翻訳 →