KYB CHINAКИТАЙСКИЕ НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ ДЛЯ БИЗНЕСА
Ищите среди всех 607 действующих национальных административных актов. Перевод каждого положения расположен рядом с китайским оригиналом.
5 актов
Торговля и таможня · 1997-04-10
残疾人专用品免征进口税收暂行规定
Положение устанавливает порядок освобождения от уплаты импортных пошлин и налогов на ввозимые товары для инвалидов.
Перевод →Торговля и таможня · 1999-04-01
外国在华常住人员携带进境物品进口税收暂行规定
Положение устанавливает порядок освобождения от импортных пошлин на личные вещи, ввозимые иностранцами, постоянно проживающими в Китае, включая сотрудников представительств, экспертов и студентов.
Перевод →Торговля и таможня · 2011-01-08
中华人民共和国海关总署关于外国驻中国使馆和使馆人员进出境物品的规定
Положение регулирует порядок ввоза и вывоза служебных и личных вещей посольствами иностранных государств в Китае и их персоналом на основе дипломатических привилегий и иммунитетов.
Перевод →Лицензии и деятельность · 1990-08-19
国务院关于鼓励华侨和香港澳门同胞投资的规定
Положение устанавливает правовые основы и льготы для инвестиций соотечественников из Гонконга, Макао и зарубежных китайцев в Китае.
Перевод →Лицензии и деятельность · 1988-05-20
北京市新技术产业开发试验区暂行条例
Настоящие положения устанавливают правовой режим для зоны развития новых технологий в районе Чжунгуаньцунь города Пекина, включая налоговые льготы, таможенные послабления и меры поддержки для предприятий, занимающихся новыми технологиями.
Перевод →