Comercio y aduanas · 2022-05-01
中华人民共和国进出口商品检验法实施条例
Este reglamento detalla la implementación de la Ley de Inspección de Productos de Importación y Exportación, estableciendo las responsabilidades de la Administración General de Aduanas y sus agencias de inspección de entrada y salida, la elaboración del catálogo de productos sujetos a inspección obligatoria y los procedimientos de inspección.
Traducción →Transporte e infraestructura · 2019-03-02
中华人民共和国船舶和海上设施检验条例
Este reglamento establece los requisitos técnicos y procedimientos de inspección para buques, instalaciones marítimas y contenedores de carga con el fin de garantizar la seguridad de la navegación y la protección del medio ambiente acuático.
Traducción →Transporte e infraestructura · 2019-03-02
国际航行船舶进出中华人民共和国口岸检查办法
Este reglamento establece los procedimientos de inspección y gestión para buques de navegación internacional que entran y salen de los puertos de China.
Traducción →Salud y servicios sociales · 2019-03-02
中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则
Este reglamento detalla la implementación de la Ley de Cuarentena Sanitaria Fronteriza, incluyendo definiciones, procedimientos de inspección y medidas de control para enfermedades cuarentenables en fronteras.
Traducción →Licencias y operaciones · 2021-02-01
政府督查工作条例
Este reglamento establece las normas para la inspección gubernamental por parte de gobiernos populares a nivel de distrito o superior, con el fin de garantizar la fluidez de las órdenes administrativas, mejorar la eficiencia y promover la integridad.
Traducción →Licencias y operaciones · 2005-11-01
禁止传销条例
Este reglamento establece las disposiciones para prevenir el fraude, proteger los derechos e intereses legítimos de ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones, mantener el orden del mercado socialista y la estabilidad social, definiendo las ventas piramidales y los procedimientos de investigación y sanción.
Traducción →
KYB CHINA