KYB CHINAКИТАЙСКИЕ НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ ДЛЯ БИЗНЕСА
Ищите среди всех 607 действующих национальных административных актов. Перевод каждого положения расположен рядом с китайским оригиналом.
4 актов
Транспорт и инфраструктура · 1990-03-03
中华人民共和国海上交通事故调查处理条例
Настоящее Положение устанавливает порядок расследования и обработки морских транспортных происшествий в прибрежных водах Китая, применяется к судам и сооружениям.
Перевод →Транспорт и инфраструктура · 2019-03-02
中华人民共和国外国籍船舶航行长江水域管理规定
Настоящие Правила устанавливают порядок плавания и стоянки иностранных судов в водах реки Янцзы и её портах, а также требования к их деятельности.
Перевод →Транспорт и инфраструктура · 1964-06-08
外国籍非军用船舶通过琼州海峡管理规则
Правила устанавливают порядок прохода невоенных иностранных судов через пролив Цюнчжоу, являющийся внутренним морем Китая, включая требования к подаче заявки, времени прохода, маршруту и запрещённые действия.
Перевод →Транспорт и инфраструктура ·
中华人民共和国对外国籍船舶管理规则
Правила устанавливают порядок захода, выхода, плавания и стоянки иностранных судов в портах и прибрежных водах Китая, а также требования по обеспечению безопасности и предотвращению загрязнения.
Перевод →