交通・インフラ · 2019-03-02
国際航行船舶の出入国に関する中華人民共和国口岸検査弁法
国际航行船舶进出中华人民共和国口岸检查办法
本弁法は、国際航行船舶が中華人民共和国の口岸に出入りする際の管理を強化し、手続きを円滑化し、口岸の効率を高めるために制定された。
翻訳 →中国ビジネス法規
現行の国家行政法規607件すべてを検索できます。翻訳と中国語原文を並べて確認できます。
5 件の法規
交通・インフラ · 2019-03-02
国际航行船舶进出中华人民共和国口岸检查办法
本弁法は、国際航行船舶が中華人民共和国の口岸に出入りする際の管理を強化し、手続きを円滑化し、口岸の効率を高めるために制定された。
翻訳 →交通・インフラ · 1990-03-03
中华人民共和国海上交通事故调查处理条例
本条例は、中国沿海水域における船舶・施設の海上交通事故の報告・調査・処理手続を定める。
翻訳 →交通・インフラ · 1993-02-01
中华人民共和国海上航行警告和航行通告管理规定
本規定は、中国沿海水域における海上交通安全に影響を及ぼす活動について、航行警報・航行通告の申請・発布手続きを定める。
翻訳 →交通・インフラ · 1966-04-19
国境河流外国籍船舶管理办法
本弁法は、国境河川港及び隣国と通じる河川における外国籍船舶の入出港、航行、安全等を規定する。
翻訳 →交通・インフラ ·
中华人民共和国对外国籍船舶管理规则
本規則は、中華人民共和国の港及び沿海水域を航行する外国籍船舶の入出港、航行、安全、水域汚染防止等を規定する。
翻訳 →