KYB CHINAالنقل والبنية التحتية · 2014-01-01
لوائح إدارة سلامة السكك الحديدية
铁路安全管理条例
تنظم هذه اللوائح إدارة سلامة السكك الحديدية في الصين، وتحدد مسؤوليات الجهات المختلفة ومتطلبات السلامة لضمان سلامة النقل وحماية الأرواح والممتلكات.
الترجمة →لوائح الأعمال الصينية
اقرأ لوائح الأعمال الصينية بلغتك.
ابحث في جميع اللوائح الإدارية الوطنية السارية وعددها 607. اقرأ كل ترجمة بجانب النص الصيني الأصلي.
8 لائحة
التراخيص والعمليات · 2026-03-31
لائحة مجلس الدولة بشأن أمن سلاسل الإمداد والصناعة
国务院关于产业链供应链安全的规定
تنظم هذه اللائحة آليات تحديد المخاطر والوقاية والاستجابة للطوارئ في سلاسل الإمداد والصناعة الحيوية، وتضع إجراءات للتحقيق والتدابير المضادة في مواجهة الإجراءات التمييزية الأجنبية.
الترجمة →الصحة والخدمات الاجتماعية · 2011-01-08
اللائحة التنفيذية لحالات الطوارئ الصحية العامة المفاجئة
突发公共卫生事件应急条例
تنظم اللائحة الوقاية من حالات الطوارئ الصحية العامة المفاجئة ومكافحتها والقضاء عليها في الصين.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2020-05-01
لائحة الوقاية من الآفات والأمراض الزراعية ومكافحتها
农作物病虫害防治条例
تنظم هذه اللائحة أنشطة الوقاية من الآفات والأمراض التي تصيب المحاصيل الزراعية ومنتجاتها ومكافحتها، بما في ذلك الرصد والتنبؤ والوقاية والمكافحة والاستجابة للطوارئ والإشراف عليها.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2019-04-01
لائحة الطوارئ لحوادث السلامة الإنتاجية
生产安全事故应急条例
تنظم هذه اللائحة أعمال الطوارئ لحوادث السلامة الإنتاجية في الصين، وتحدد مسؤوليات الحكومة والوحدات الإنتاجية في الإعداد والاستجابة للطوارئ.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2017-10-07
اللوائح الطارئة لتفشي الأمراض الحيوانية الكبرى
重大动物疫情应急条例
تنظم هذه اللوائح إجراءات الطوارئ للسيطرة على تفشي الأمراض الحيوانية الكبرى في الصين والقضاء عليها.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2009-08-01
اللائحة الأساسية للمسح ورسم الخرائط
基础测绘条例
تنظم هذه اللائحة أنشطة المسح ورسم الخرائط الأساسية في الصين لضمان خدمتها للتنمية الاقتصادية والدفاع الوطني والمجتمع.
الترجمة →التراخيص والعمليات · 2005-07-01
لائحة مشاركة الجيش في الإغاثة من الكوارث
军队参加抢险救灾条例
تنظم هذه اللائحة مشاركة جيش التحرير الشعبي الصيني في عمليات الإغاثة من الكوارث، بما في ذلك المهام والإجراءات والضمانات.
الترجمة →