KYB CHINA
日本語

中国ビジネス法規

中国のビジネス法規をあなたの言語で読めます。

現行の国家行政法規607件すべてを検索できます。翻訳と中国語原文を並べて確認できます。

6 件の法規

知的財産 · 2025-06-01

中華人民共和国植物新品種保護条例

中华人民共和国植物新品种保护条例

本条例は、植物新品種権の保護、育成及び普及の奨励、農業・林業・草地業の発展促進を目的とし、品種権の内容、帰属、付与条件、申請・審査手続、保護期間、侵害救済等を規定する。

翻訳 →

データ・技術 · 2013-03-01

コンピュータソフトウェア保護条例

计算机软件保护条例

本条例は、コンピュータソフトウェアの著作権者の権利保護、ソフトウェアの開発・伝播・使用における利益関係の調整、ソフトウェア産業と国民経済情報化の発展促進を目的とする。

翻訳 →

製品コンプライアンス · 2018-09-18

漢方薬品種保護条例

中药品种保护条例

本条例は、中国国内で生産される漢方薬品種の品質向上、生産企業の合法的権益保護、および漢方薬事業の発展促進を目的として、品種保護の等級区分、審査手続、保護期間、罰則等を定める。

翻訳 →

知的財産 · 2001-10-01

集積回路レイアウト設計保護条例

集成电路布图设计保护条例

この条例は、集積回路のレイアウト設計(回路配置)に関する専有権の保護、登録手続、権利の行使及び侵害に対する救済を定める。

翻訳 →

知的財産 · 2004-11-01

国防特許条例

国防专利条例

本条例は、国防に関わる発明特許の保護、国家秘密の確保、発明創造の普及応用、国防科学技術の発展及び国防近代化建設の需要に応えるために制定された。

翻訳 →