Comercio y aduanas · 2011-01-08
保税区海关监管办法
Estas medidas regulan la supervisión aduanera de las zonas francas en China, incluyendo el control de mercancías, transporte y artículos personales que entran y salen de dichas zonas.
Traducción →Comercio y aduanas · 2018-03-19
中华人民共和国海关事务担保条例
Este reglamento establece las normas para la prestación de garantías en asuntos aduaneros, con el fin de agilizar el despacho aduanero y garantizar la supervisión aduanera.
Traducción →Comercio y aduanas · 2011-01-08
中华人民共和国海关总署关于外国驻中国使馆和使馆人员进出境物品的规定
Este reglamento establece las normas para la importación y exportación de artículos oficiales y personales por parte de las misiones diplomáticas extranjeras y su personal en China.
Traducción →Administración pública · 1995-09-01
中华人民共和国出境入境边防检查条例
Este reglamento establece las disposiciones para la inspección fronteriza de personas y medios de transporte que entran o salen de China, con el fin de salvaguardar la soberanía, seguridad y orden social.
Traducción →