交通・インフラ · 2009-01-01
中華人民共和国航路管理条例
中华人民共和国航道管理条例
本規則は、中華人民共和国の沿海及び内陸水路における航路の管理、通航条件の改善、航路の畅通と航行安全の確保、並びに水上交通の国民経済及び国防建設における役割の十分な発揮を目的として制定された。
翻訳 →中国ビジネス法規
現行の国家行政法規607件すべてを検索できます。翻訳と中国語原文を並べて確認できます。
4 件の法規
交通・インフラ · 2009-01-01
中华人民共和国航道管理条例
本規則は、中華人民共和国の沿海及び内陸水路における航路の管理、通航条件の改善、航路の畅通と航行安全の確保、並びに水上交通の国民経済及び国防建設における役割の十分な発揮を目的として制定された。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2023-07-20
长江河道采砂管理条例
本規則は、長江の河川砂利採取の管理、河勢の安定、洪水防止及び航行安全を目的とし、許可制度及び統一計画を定める。
翻訳 →許認可・事業運営 · 2011-01-08
中华人民共和国航标条例
本条例は、中華人民共和国の領土及び管轄するその他の海域に設置される航標の管理・保護、良好な使用状態の維持、船舶航行の安全確保を目的とする。
翻訳 →許認可・事業運営 · 1957-10-11
中华人民共和国打捞沉船管理办法
本弁法は、航行安全を確保するため、中華人民共和国の領海及び内水における沈船の引き揚げ及び管理について規定する。
翻訳 →