Положение Государственного совета об одновременном поднятии и использовании Государственного флага и Регионального флага в Специальном административном районе Гонконг

(1997年6月5日国务院第58次常务会议通过　1997年6月5日中华人民共和国国务院令第219号发布　自1997年7月1日起施行)

(Принято на 58-м заседании Постоянного комитета Государственного совета 5 июня 1997 г., опубликовано Указом Государственного совета КНР № 219 от 5 июня 1997 г., вступает в силу с 1 июля 1997 г.)

根据《中华人民共和国国旗法》的有关规定，自1997年7月1日起，在香港特别行政区同时升挂、使用国旗和区旗时，按照下列规定执行：

В соответствии с положениями Закона КНР о Государственном флаге, с 1 июля 1997 г. при одновременном поднятии и использовании Государственного флага и Регионального флага в Специальном административном районе Гонконг применяются следующие правила:

一、凡国旗和区旗同时升挂、使用时，应当将国旗置于中心、较高或者突出的位置。

I. При одновременном поднятии и использовании Государственного флага и Регионального флага Государственный флаг должен располагаться в центре, на более высокой или заметной позиции.

二、凡国旗和区旗同时或者并列升挂、使用时，国旗应当大于区旗，国旗在右，区旗在左。

II. При одновременном или параллельном поднятии и использовании Государственного флага и Регионального флага Государственный флаг должен быть больше Регионального флага, Государственный флаг — справа, Региональный флаг — слева.

三、列队举持国旗和区旗行进时，国旗应当在区旗之前。

III. При движении в колонне с Государственным флагом и Региональным флагом Государственный флаг должен находиться впереди Регионального флага.